"أنا أشعر بالسوء" - Translation from Arabic to English

• I feel bad
• I feel terrible
• I feel awful
• I feel really bad
• I'm feeling bad
• - I feel so bad

I mean, I feel bad, but we gonna run this place.
أعني , أنا أشعر بالسوء , لكننا سنُدير هذا المكان

Now I feel bad I didn't realize it was for the kids.
الآن أنا أشعر بالسوء أنني لم أدرك أنه كان لأجل الصغار

I feel bad about saying that thing about him being dead.
أنا أشعر بالسوء لقولي أنه ربما يكون ميتاً.

Listen, I feel terrible about what happened the other day.
اسمعي أنا أشعر بالسوء لما حدث في ذلك اليوم

I feel terrible about what happened, but, listen, I'm a married man.
أنا أشعر بالسوء تجاه ماحدث ولكن,أنا رجل متزوج

Hey, I feel awful. Sorry about what happened.
أنا أشعر بالسوء أعتذر عن ما حصل

I feel really bad about the way things ended up and I...
أنا أشعر بالسوء بسبب الطريقة التي أنتهت بها الأمور

Oh, now I'm feeling bad for his wife.
الآن أنا أشعر بالسوء لأجل زوجته.

I feel bad, after all, you got a child on the way.
أنا أشعر بالسوء بعد كل هذا، أنت تنتظر مولوداً.

And I feel bad, because sometimes I would just tell her to do what they wanted, so they wouldn't hurt her.
و أنا أشعر بالسوء لأنني أحياناً كنت أخبرها أن تفعل ما كانوا يريدونه حتى لا يؤذوها

And I feel bad about what we did last night too,
و أنا أشعر بالسوء لما فعلنا ليلة البـارحـة

And I feel bad for those people, but I've seen promicin do some amazing things.
و أنا أشعر بالسوء لهؤلاء الناس و لكني شاهدت البروميسن يقوم بأشياء جيدة

I feel bad we haven't had a chance to blow up your ex yet.
أنا أشعر بالسوء لم يكن عندنا فرصة لتفجير زوجك السابق

It was just supposed to be an easy print job. Look, I feel bad enough, okay?
كان المفترض أن تكون عملية رفع بصمات بسيطة انظري أنا أشعر بالسوء بما فيه الكفاية.

You know, it's just your whole attitude toward me. I feel terrible about it.
أتدري، إنّه فقط موقفك تجاهي أنا أشعر بالسوء لذلك

I feel terrible, leaving you like that.
حقا ً أنا أشعر بالسوء لتركك ِ بهذا الشكل

I feel terrible.
أنا أشعر بالسوء صدقيني

I feel terrible.
أنا أشعر بالسوء

Billie, I feel terrible about what happened to your sister, but I'm still not sure how you think I can help you?
يا (بيلي) أنا أشعر بالسوء . لما حصل لشقيقتك لكنني ما زلت لست متأكد كيف يمكنني أن أساعدك ؟

I know, I know, I feel awful.
أنا أعلم ، أنا أعلم . أنا أشعر بالسوء

Yeah. Yeah, and I feel really bad about that. - Oh.
نعم، و أنا أشعر بالسوء حيال هذا

I'm feeling bad enough.
أنا أشعر بالسوء بما يكفيني

- I feel so bad. - You don't have to feel bad.
أنا أشعر بالسوء - لا يجبُ عليك أن تشعري بـ السوء -