"أنا أعرف أني" - Translation from Arabic to English

• I know I'm
• I know that I

Well, I know I'm entitled to my truths and how my truths make me feel.
حسنا ,أنا أعرف أني مسؤول عن حياتي وكيف تشعرني

Look, okay, I know I'm not your favorite person, but you also know that I'd help you if you ever asked me to.
أنظري، حسناً أنا أعرف أني ليس الشخص المفضل لديك لكنك تعرفين أيضاً أني كنت لأساعدك إذا كنت تطلبين مني ذلك.

Yeah. Thanks, Haley Joel. I know I'm dead.
أجل، شكراً أيها العبقري أنا أعرف أني ميت

You know, I know I'm not an expert like yourself, but seeing as we're seven points out,
أتعرف أنا أعرف أني لست خبيرة مثلك ولكن كما ترى نحن متأخرين بسبع نقاط

I know that I've been a little slow on the uptake, and it's taken me a little while, but I just want to let you know that I get it.
أنا أعرف أني كنت بطيئًا في الإدراك وانه تطلب مني فترة لكني أريد أن أعلمك , باني أفهم ذلك

I know I'm early for our, uh, research paper discussion.
... أنا أعرف أني أتيت مبكرة للقيام بـ مناقشة الدراسات العلمية

I'm like, fuck that. I know I'm talented.
أنا أحب هذا أنا أعرف أني موهوب

I don't think I'm cool I know I'm cool.
لا أظن انني رائع , أنا أعرف أني رائع

I know I'm right, save your film.
أنا أعرف أني محقاً وفرّي تلك الأشعة

I know I'm not the leading lady Thanks, you smart-ass!
، أنا أعرف أني لست بطلة الفيلم ! شكرا، أيها الحقير

I know I'm a common, ignorant girl, and you're a book-learned gentleman... but I'm not dirt under your feet
أنا أعرف أني فتاة من العامة .... و أنت رجل متعلم ولكني لست قذرا تحت قدميك

Look, I know I'm not perfect.
أنظري، أنا أعرف أني لست كاملاً

- I know I'm just supposed to shut up and cooperate, but I can't.
- (روفوس). - أنا أعرف أني من المفترض فقط اصمت واتعاون، ولكني لا أستطيع.

I know I'm a terrible disappointment,
أنا أعرف أني خيبة أمل رهيبة،

I know I'm not in the will.
أنا أعرف أني لست في الوصية

I know I'm asking a lot, but Joy is my daughter.
أنا أعرف أني أطلب الكثير، لكن (جوي) إبنتي.

I know I'm not the first name on Nathan Cardiff's Rolodex, which means your cash flow is a little stopped up, kind of like my second husband's aorta.
(أنا أعرف أني لست أول اسم في أتصالات (ناثان كارديف والذي يعني أن دعمكم المالي قد توقف كشريان زوجي الثاني

- Okay, I know I'm overstepping...
حسنا, أنا أعرف أني أتجاوز حدودي...

You know, I know that I screwed up.
كماتعلمين أنا أعرف أني خذلتك

I know that I put you in a really bad place, and I'm...
أنا أعرف أني وضعتك في موقف سيء وأنا...

Thembi, I know that I've been away a lot.
(تيمبي), أنا أعرف أني لقد أبتعدت كثيراً