"أنا أعرف عن" - Translation from Arabic to English

• I know about

I know about wives trying to take things away.
أنا أعرف عن الزوجات يحاولون اخاذ الأمور بعيدا

You want to know about mud? I know about mud!
أتريدِ أن تعرفِ عن الطين أنا أعرف عن الطين

- lf that's not good enough... I know about the girl too.
..و إذا كان هذا لا يكفي أنا أعرف عن الفتاة أيضاً

I know about a darling little girl in a dress... is that
أنا أعرف عن فتاة جميلة صغيرة ترتدي فستان

Rowan, I know... about the boxes they sent you.
...روان، أنا أعرف عن المربعات التي أرسلوها لك

I know about her front tooth, and I've said enough already.
انت تعرفين شى ما أنا أعرف عن أسنانها الأمامية، وقلت بالفعل بما فيه الكفاية

Well, I know about the engagement ring, and I don't care about my mom's permission.
حسنا، أنا أعرف عن خاتم الخطوبة، و انا لا يهمنى اذن امى

Now, I know about your fears, but Phasmophobia, fear of ghosts, that's not one of them, right?
الآن، أنا أعرف عن مخاوفك لكن فاسمفوبيا الخوف من الأشباح هذا ليس واحدا منهم، أليس كذلك؟

I know about the two Iraqi detainees you killed.
أنا أعرف عن اثنين من المعتقلين العراقيين انت قتلتهم.

I know about secret missions and you should be more natural.
أنا أعرف عن المهمات السرية ويجب عليك أن تكون طبيعيا أكثر من ذلك

Brooke, I know about birth control. Okay?
أنا أعرف عن وسائل منع الحمل و قد عرفتنى أمى بذلك منذ فترة طويلة

I know about every delivery here. They put it in this little log.
أنا أعرف عن أي طلبية هنا يسجلونهاهنافي الورقة.

I know about your stupid prom-king bullshit.
يا إلهى أنا أعرف عن موضوع هراء الحفل الراقص خاصتك انساه

I know about tapping into the secrets of phone lines.
أنا أعرف عن الاستفادة من أسرار خطوط الهاتف.

- I know about that, when I find her.
- أنا أعرف عن ذلك، عندما أجد لها.

- All right, now I know about the guys who've been squeezing you, in the blue Sedan.
-حسنا, أنا أعرف عن الرجال الذين كانوا يضغطون عليك, في سيارة السيدان الزرقاء

I know about everybody's life but my own.
أنا أعرف عن حياة الجميع سوى حياتي

I know about Gamboa what you know too... he's not to be trusted.
أنا أعرف عن جامبوا ما تعرفه جدا... لا يمكن الوثوق بها هو.

I know about bears.
أنا أعرف عن الدببة.

I know about that creepy boyfriend of yours.
أنا أعرف عن هذا السخيف صديقك