I know I'm the bad guy, that's why I wore this mask. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني سيء، هذا هو السبب في ارتديت هذا القناع. |
I know I have been overindulging a little bit lately, | Open Subtitles | أنا أعلم أنني قد فيريندولغينغ قليلا في الآونة الأخيرة، |
I know I haven't been at my best this week. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لم في بلدي أفضل هذا الأسبوع. |
I know I don't have any right to ask you for favors. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني ليس لدي أي حق أن أطلب منكِ خدمة |
I know that I've caused you a lot of pain. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني قد سببت لك الكثير من الألم |
I know I haven't given back as much as you've given me. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لم اقدم لكم شيئا بقدر ما قدمتموه لي. |
I know I saw him in two different stitches. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني رأيته في عمليتي غرز مختلفتين |
I know I'm usually all doom and gloom, but not today. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني عادة كل العذاب والكآبة، ولكن ليس اليوم. |
Yet I know I am not the one to deliver it. | Open Subtitles | و مع ذلك أنا أعلم أنني لست الشخص الذى سيسلمها |
I did the math. I know I don't leave this room. | Open Subtitles | لقد قمت بحساباتي أنا أعلم أنني لن أغادر هذه الغرفة |
I mean, now that I know I'm a Renaldi, | Open Subtitles | خاصة أنا. أعني، الآن أنا أعلم أنني رينالدي، |
I know I was hard on you this week. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني كنتُ قاسية عليك هذا الأسبوع |
I know I'm going to regret this later, but, um... | Open Subtitles | أنا أعلم أنني سأندم على هذا لاحقاً .. لكن |
I know I've hurt you, but I've never stopped loving you. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني قُمت بجرحكِ ولكني لم أتوقف عن حُبكِ |
Look, I know I'm not on the job anymore, but-- you want to work the crime scene. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لست محققة .. بعد الآن .. ولكن تريدين العمل على مسرح الجريمة |
I know I'll learn how to love her, yeah. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني سوف تتعلم كيفية أحبها، نعم. |
I know I have not done a good job for you. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لم تفعل على وظيفة جيدة بالنسبة لك. |
I know I'm not cool, and you know I'm not cool. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لست مسلياً وأنت تعلم أنني لست مسلياً |
I know that I'll never be able to redeem myself. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لن أكون قادرا على مسامحة نفسي. |
I know that I gave that man everything I could. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني أعطيت ذلك الرجل كل ما بوسعي |
Hey, hey, whoa, I-I mean... look, I-I know I pretend to pay attention when people talk, but I think he just said you need to get some rest. Yeah. | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أنني أدعي للانتباه عندما يتكلم الناس ولكن أظن أنه قال للتو يجب أن تحصل على بعض الراحة |