"أنا ألتقط" - Translation from Arabic to English

• I'm picking up
• I take
• I'm taking
• I am picking up
• I'm getting
• I'm detecting
• I pick up

I'm picking up multiple signals on the casino floor. Main screen.
أنا ألتقط العديد من الإشارات في صالة الكازينو، الشاشة الرئيسية

Chief, I'm picking up a pressure differential in there.
أيها الرئيس , أنا ألتقط إختلاف بالضغط هنا

I'm picking up radio communication just outside this building.
يا سيدي! أنا ألتقط موجات راديو خارج المبنى

I take pictures of what I see, don't you understand?
أنا ألتقط صوراً لما أراه ألا تفهمين؟

I'm taking peoples' pictures, then I'm gonna insert his face in each photo so he feels like he never left.
أنا ألتقط صورا للناس، وبعدها سأضع وجهه في كل صورة لكي يشعر انه لم يغادر قط.

Hey, I am picking up a large planetary body.
أنا ألتقط إشارة جسم كويكبى كبير

Our feet are sizzling. I'm getting rads here nearly the limit of our gear.
أقدامنا تئن أنا ألتقط إشعاعات هنا

I'm detecting micro-breaches throughout the ship.
أنا ألتقط خروقات صغيرة في كافة السفينة

Michael, I'm picking up some unusual readings
مايكل ، أنا ألتقط بعض القراءات الغير عادية

I'm picking up an energy spike from one of the other compartments.
أنا ألتقط نبضا من الطاقة يتصاعد من أحد القطاعات الأخرى

I'm picking up the fleet on long-range scanners.
أنا ألتقط الأسطول على الماسحات طويلة المدى

TAO, EW. I'm picking up intermittent radar bearing 020.
تي أي أو، إي دبليو أنا ألتقط وصلة رادار متقطّعة 020

Sir, I'm picking up on a signal from inside the ship, but on a different frequency.
سيدي، أنا ألتقط إشارة أخرى من السفينة و لكن على تردد مختلف

I'm picking up trace life forms, but I can't get a lock on their location.
أنا ألتقط أثاراً لأشكال من الحياة لكن لا يمكننى ، تحديد أماكنهم

I'm picking up five unidentified life forms, and a ship in the Transport Hangar, the Marauder.
أنا ألتقط خمس أنواع من أشكال الحياة غير المعرّفة وسفينة في طابق النقل إنها مرودر

I'm picking up heat signatures moving in on Amador's position.
أنا ألتقط إشارات حرارية تتحرك بالقرب من موقع (أمادور)

- I took them I take pictures now.
أنا إلتقطتهم , أنا ألتقط الصور الأن

I take pictures of people I don't know.
أنا ألتقط صور ناس لا أعرفهم.

I'm taking some photos of the houses I've been in.
أنا ألتقط بعض الصور لمنازل تواجدت بها

I am picking up one other thing.
أنا ألتقط شيء آخر

Oh, man, look, I pick up like two different Air Force bases.
يا رجل، أنا ألتقط إشارتين مختلفتين لقاعدة عسكرية