"أنا اقول لكم ما" - Translation from Arabic to English

• I tell you what

I tell you what though, Hammond, the pothole is not the problem.
أنا اقول لكم ما الرغم من ذلك, هاموند, في أخدود ليست هي المشكلة.

Anyway, I tell you what, you know the American stunt driver Ken Block?
على أي حال , أنا اقول لكم ما , وانت تعرف حيلة السائق الاميركي كين بلوك؟

"Hey, I tell you what, let's paint outside lane on t'motorway red
"مهلا , أنا اقول لكم ما , دعونا الطلاء خارج حارة على t'motorway أحمر

I tell you what.
أنا اقول لكم ما.

I tell you what, man.
أنا اقول لكم ما رجل

I tell you what that is:
أنا اقول لكم ما هو هذا :

I tell you what, no politician is safe!
أنا اقول لكم ما , لا سياسي آمن!

I tell you what...
أنا اقول لكم ما ...

I tell you what.
أنا اقول لكم ما .