"أنا الأفضل" - Translation from Arabic to English

• I'm the best
• I am the best
• I'm best
• 'm better

I'm the best both in hitting or being hit.
أنا الأفضل في الأمرين الضرب أو تكون مضروبا

I told you, I'm good at punishing people... nay, I'm the best at punishing bad people.
أخبرتك ، أنا جيد في مُعاقبة الأشخاص لا ، أنا الأفضل في مُعاقبة الأشخاص السيئيين

but now it's just an obvious fact I'm the best.
ولكن الآن هذه حقيقةٌ مُجرّدة أنا الأفضل ..

You're right, I am the best, and some of that rubs off on my students, but I'm no miracle worker.
أنتِ محقة ، أنا الأفضل وبعض من هذا يتجلى على تلاميذي لكني لست بصانعة معجزات

- No, you. - No, you're right, I am the best.
لا إنت الأفضل - لا، أنت محق، أنا الأفضل -

You haven't even seen what I'm best at yet.
أنت لم نر حتى ما أنا الأفضل في بعد.

But do you know why I'm the best at my job?
لكن أتعلم لماذا أنا الأفضل في مجال عملي؟

I don't need money from other people to back me. That's why I'm the best.
لاأحتاجمالاًمنأناس آخرينلدعمّي، و لهذا أنا الأفضل.

I'm the best! Dude, you have to try this.
أنا الأفضل ، يا صاح عليك بتجربة هذا

You're goddamn right I'm the best. Look at all the couples I'm responsible for.
بالطبع أنا الأفضل انظري كل هذه الزيجات أنا المسئول عنها

"I can do as well. I can be better. I'm the best."
أنا أيضا يمكنني فعل ذلك، يمكنني" "أن أكون أفضل، أنا الأفضل

I'm the best. This is just another chance for me to prove it.
أنا الأفضل و هذه مجرد فرصة أخري لي لأثبت هذا

- I'm strictly a ski and toboggan man, myself. - Don't go away. I'm the best.
أنا بالكاد رجل زلاجات - لا تتزحلق من هنا ، أنا الأفضل -

Then how come I'm the best at it?
إذًا لماذا أنا الأفضل في فعله؟

Okay, look, I can't keep this a secret any longer, and I am the best at keeping secrets... but I swear, I feel like I'm going to burst.
حسنًا، اسمع، لا يمكنني إبقاء هذا سرًا لمدة أطول و أنا الأفضل في كتم الأسرار و لكنني أقسم أنني أشعر أنني سأنفجر

It's OK. I can take it. I am the best.
لابأس , أستطيع تولي الأمر أنا الأفضل

Ooh, well... yeah, I am the best, aren't I?
حسناً، نعم، أنا الأفضل أليس كذلك؟

Is it important for you to know that... I am... the best?
أيهمك أن تعرف إن كنت أنا الأفضل ؟

- I am the best at this! - All right. - Nobody can do what I just did.
أنا الأفضل لا أحد يستطيع فعل ما فعلته

I am the best. I can do anything.
أنا الأفضل. يمكنني أن افعل أي شئ

One-one-thousand, two-one-thousand. And now I'm best at that.
"واحد واحد ألف، اثنان واحد ألف والآن أنا الأفضل في ذلك"

I am a good servant. I'm better.
و أنا خادمة جيدة أنا أفضل من جيدة ، أنا الأفضل