"أنا التالي" - Translation from Arabic to English

• I'm next
• Me next
• I next
• I'm in next
• I'm up

If that's what you need to tell yourself to sleep at night. (sighs) Hey, Coach, I'm next, right?
إذا كان هذا ما تقوله لنفسك كي تنام في الليل مرحباً , يا مدرب , أنا التالي , أليس كذلك ؟

Hold on. As soon as he's done with the uni, I'm next.
انتظري، أنا التالي بعد أن يفرغ من الشرطيّ

- Look, I'm sorry. I had to come. - Asshole, I'm next.
أنظري، أنا آسف، كان لا بدّ أن آتي أيها الوغد، أنا التالي

Okay, Me next. Me next. Oh... it's an apron with... with bells on it.
حسنا، أنا التالي، أنا التالي. إنها مئزرة...

It could be Me next, could be you.
قد أكون أنا التالي أو أنت

After all, I'm next in line to be chief.
فعلى كلٍّ، أنا التالي في وراثة الزعامة

Every register, "Oh, no, it's got to Christian, I'm next." "Chuffart".
كل تسجيلها " أوه , لا لقد أصبح مسيحياً أنا التالي " تشافارت

Listen, I'm next, but a little heads up on this casting director.
اسمع، أنا التالي مُخْرِجة الاختبار هذا

So if he dies, I'm next again.
إذن، إذا مات أنا التالي مجدداً ؟

I'm next. Now get a fuckin'pastry box.
أنا التالي أحضر الآن علبة حلوى

I'm next in line four nights from now.
إذاً أنا التالي في دوري البطولة

Now, if you'll excuse me, I'm next.
الآن، إذا عذرتني، أنا التالي.

Hey, I'm next.
مرحبا، أنا التالي

Winston, I'm next in line for the throne.
وينستن، أنا التالي للعرش

Doyle is back, he killed Andrews, I'm next.
(دويل) قدّ عاد ، قدّ قتل (أندرو) ، و أنا التالي.

Okay, Me next.
حسنٌ، أنا التالي

I figure they're after Me next.
ماهذا؟ أدركت أنني أنا التالي

Do Me next! Do Me next!
أنا التالي ، أنا التالي

I'm up next, but I gave my time to Randy.
مرحباً, يارفاق أنا التالي لكن سوف أعطي وقتي لـ(راندي).