The guys will feel obligated to buy from you'cause I'm the boss. Exactly. | Open Subtitles | سيشعر الناس بأنهم ملتزمون بالشراء منك لأنني أنا الرئيس. تماماً. |
But I probably won't, because I'm the boss. | Open Subtitles | لكننيلااعتقدهذا ، لأنني أنا الرئيس ، أهذا واضح؟ |
And I realized, if I'm the surviving member of the Cabinet, if I'm the president, | Open Subtitles | وأدركت إذ أنا على قيد الحياة عضو في مجلس الوزراء، إذا أنا الرئيس |
I don't know if the previous administrations needed this secret organization, but as long as I'm the president, | Open Subtitles | لا أعرف إذا كانت الحكومات السابقة بحاجة إلى هذه المنطمة السرية ولكن طالما أنا الرئيس |
Now that I'm president, I'm gonna get this organisation movin'ahead. | Open Subtitles | الان أنا الرئيس الآن ويجب أن تكون لدى منظمة جيدة |
Shut up! Look, I am the boss in this car. | Open Subtitles | إصمتوا انظروا ، أنا الرئيس في هذه السيارة |
With all due respect, sir, I am the President. | Open Subtitles | ، مع إحترامي يا سيدي أنا الرئيس |
No back talk, I'm the boss here. Got that? | Open Subtitles | لا إجابات بقلة إحترام أنا الرئيس هنا , فهمتي ؟ |
I can make you do it for nothing. I'm the boss. | Open Subtitles | بوسعي إرغامك على فعلها مجانًا، أنا الرئيس. |
Motherfucker! I'm the boss here, but he gets his picture in the paper! | Open Subtitles | السافل؛ أنا الرئيس هنا لكنه يظهر في الصحيفة |
There is no boss, you idiot. I'm the boss. | Open Subtitles | .ليس ثمة رئيس، أيها الأحمق أنا الرئيس |
I'm the boss. Let's go again. I'm gonna make this six. | Open Subtitles | أنا الرئيس هيا لنقوم بهذا مرة سادسة |
I'm the boss. I decide when it's time to go. | Open Subtitles | أنا الرئيس وأنا من يقرر متى تخرجون |
But now, I'm the president and I'm so fucking rich. | Open Subtitles | ولكن الآن أنا الرئيس وانا فاحش الثراء |
Hello. I'm the president Lee, Lee Kang Chul. | Open Subtitles | مرحباً أنا الرئيس لي .لي كانغ تشول |
Barack Obama, "I'm the president, I'm hitting that ass." | Open Subtitles | (باراك أوباما) أنا الرئيس ، سأضرب تلك المؤخرة |
I'm the president, and as they say, the buck stops here. | Open Subtitles | أنا الرئيس وأنا مسؤول عمّا جرى كما يقال |
I'm president Boone, and I'd like you to meet a few friends of mine. | Open Subtitles | أنا الرئيس بون و أريدكم أن تلتقوا ببعض أصدقائي |
I'm president of the board that oversees this clinic, and Professor of Classics at Columbia University. | Open Subtitles | أنا الرئيس المسئول عن المجلس التابع له هذه العيادة وأستاذ الموسيقى الكلاسيكية في جامعة كولومبيا |
I'm president elect of the parents' board. | Open Subtitles | أنا الرئيس المُنتخب للوحة الآباء |
And I don't have a boss because I am the boss. | Open Subtitles | ولا أملك رئيساً لأنني أنا الرئيس |
He said, "When I'm talking to you, I am the President." | Open Subtitles | فقال، عندما أكلمك، أنا الرئيس. |
You tell her that her father has been placed under house arrest, and that will not change as long as I am President. | Open Subtitles | أخبرها بأن ابوها قد وضع تحت الإقامة الجبرية وهذا لن يتغير طالما أنا الرئيس |
I'm the chief, this is my office, it's my informant and it's my call. | Open Subtitles | أنا الرئيس وهذا مكتبي إنه تبليغي وردة فعلي |