"أنا باق" - Translation from Arabic to English

• I'm staying
• I am staying

I'm staying here, there is no way to go again
أنا باق هنا، لا توجد وسيلة للذهاب مرة أخرى

I'm staying with my friend Marisol, and it is not the picture of luxury.
أنا باق مع صديقي ماريسول، وأنها ليست الصورة من الترف.

Uh, well, I'm staying at a hotel for the foreseeable future
آه، حسنا، أنا باق في فندق في المستقبل المنظور

Yeah, the family I'm staying with, they're big on me earning my keep.
نعم، والأسرة أنا باق مع، انهم كبيرة على لي كسب إبقاء بلدي.

Pretty crappy time to be on Earth if you're not a local, so I am staying low.
الوقت كربي جدا ليكون على الأرض إذا أنت لست المحلية، لذلك أنا باق منخفض .

"I should have just said, "I'm staying, old man!"
كان من الأجدر بي أن أقول , أنا باق هنا يا أيها الرجل العجوز

I'm not leaving my little girl. Then I'm staying.
ـ لا أقدر على ترك أبنتي الصغيرة في الداخل ـ أنا باق معك

Oh, I'm staying in the back, it's fucking awesome.
أوه، أنا باق في الظهر، انها سخيف رهيبة.

And second of all, you can take him, but I'm staying here.
والثاني من كل شيء، يمكنك أن تأخذ منه، ولكن أنا باق هنا.

Friday might be tricky but I can just tell my parents I'm staying at Greg's.
قد يكون الجمعة صعبة ولكن أستطيع أن أقول بلدي الآباء أنا باق في لجريج.

Yeah, I'm staying with them, but I'm going to this thing with Sarah.
نعم، أنا باق معهم، ولكن انا ذاهب الى هذا الشيء مع سارة.

I'm going to Berkeley, and I'm staying with Uncle George.
انا ذاهب الى بيركلي، و أنا باق مع العم جورج.

I'm telling her to take a taxi. I'm staying with you.
سأقول لها أن تأخذ سيارة أجرة أنا باق معك

I'm staying out of trouble for now.
أنا باق بعيدا عن المشاكل في الوقت الراهن.

- Good riddance for you. - I'm staying in Port Royal tonight!
ـ خلاص جيد لك ـ أنا باق الليلة بالميناء الملكي؛

With the Sioux on the warpath, I'm staying inside.
من سوكس انهم على طريق الحرب أنا باق في الداخل هذه الليلة

Well then i guess I'm staying here tonight.
حسنا ثم اعتقد أنا باق هنا هذه الليلة.

Just fucking go. I'm staying here with my family tonight.
أنا باق هنا مع بلدي الليلة الأسرة.

I'm staying with him while I'm in town.
أنا باق معه بينما أنا في المدينة.

- No. I'm staying at school for the holidays. - You are?
-لا أنا باق في المدرسة لقضاء عطلة عيد الميلاد