"أنا بحاجة لك أن" - Translation from Arabic to English

• I need you to

I need you to tell me the exact disposition of that package.
أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط التصرف في تلك الحزمة.

I need you to look me in the eye and tell me that your mask malfunctioned on that call.
أنا بحاجة لك أن تنظر في عيني وتقول لي هذا القناع الخاص بك تعطل على هذا النداء.

But I need you to take them off very, very carefully.
ولكن أنا بحاجة لك أن تأخذ لهم قبالة بعناية فائقة.

First, I need you to tell me exactly where the money is.
أولا، أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط حيث يوجد المال.

I need you to tell Maggie what's happening to her sister.
أنا بحاجة لك أن تقول ماجي ما هو يحدث لأختها.

I need you to get me out of here before I snap.
أنا بحاجة لك أن تحصل لي من هنا قبل أن المفاجئة.

I need you to lookinto the possibility that there wasan insider involved.
أنا بحاجة لك أن ننظر إلى إمكانية أن هناك من الداخل المعنية.

There's something I need you to do for me.
هناك شيء أنا بحاجة لك أن تفعل بالنسبة لي.

Now I need you to tell me who this guy is.
الآن أنا بحاجة لك أن تقول لي من هو هذا الرجل هو.

I need you to talk some sense into your friend, James Olsen.
أنا بحاجة لك أن تتحدث بعض المنطقية "الى صديقك، "جيمس أولسن

Yeah, I need you to do me a favor.
نعم، أنا بحاجة لك أن تفعل لي صالح.

There's something more important I need you to do.
هناك شيء أكثر أهمية أنا بحاجة لك أن تفعل.

If I don't, I need you to do something for me.
إذا لم أفعل ذلك، أنا بحاجة لك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

I need you to wake up and listen to me, Luca.
أنا بحاجة لك أن تستيقظ والاستماع لي، لوكا.

Look, I know it's not the ideal time for me to make demands of you, but I need you to do as I ask.
نظرة، وأنا أعلم أنه لا الوقت المثالي بالنسبة لي لتقديم مطالب منكم، ولكن أنا بحاجة لك أن تفعل كما أطلب.

I need you to come to my office so we can scan your retinas.
أنا بحاجة لك أن تأتي إلى مكتبي حتى نتمكن من مسح شبكية العين الخاص بك.

But I need you to know there is always a chance that you will never know for certain what did or didn't happen to you.
ولكن أنا بحاجة لك أن تعرف أن هناك دائما فرصة أنك لن تعرف أبدا على وجه اليقين ما فعله أو لم يحدث لك.

I need you to be on my side just as I've been on your side all these years.
أنا بحاجة لك أن تكون بجانبي فقط مثل ما كنت بجانبك طوال هذه السنوات.

All right, I need you to take the throttle.
كل الحق، أنا بحاجة لك أن تأخذ خنق.

So I need you to be that girl who just takes your box and walks outta this office before you draw any more attention to the fact that I don't know what I'm doing.
لذلك أنا بحاجة لك أن تكون تلك الفتاة الذي يأخذ فقط مربع الخاص بك ويمشي أوتا هذا المكتب قبل رسم أي مزيد من الاهتمام