"أنا بقيت" - Translation from Arabic to English

• I stayed
• I kept
• I survived

Aw, and I stayed up all night writing dead kid jokes.
و أنا بقيت طوال الليل أكتب نكت عن الفتى الميت

I stayed. I looked. I searched, and I prayed.
أنا بقيت , أنا نظرت , أنا بحثت , و صليّت

I stayed up last night and wrote a lot of jokes.
أنا بقيت مستيقضا الليلة الماضية وكتبت الكثير من النكات .

I stayed. You raised me. Remember?
أنا بقيت ، أنتِ قمتِ بتربيتي ، أتذكرين ؟

I kept my mouth shut, and I swore that day that I would never again be silent.
أنا بقيت صامتة وأقسمت من ذلك اليوم أنني لن أكون أبدًا صامتة

I stayed at home and watched weightlifting videos.
أنا بقيت في المنزل وشاهدت أشرطة الفيديو رياضية.

I stayed in politics because I truly believed that I could make a difference and make us safer.
أنا بقيت فى السياسة لأنى أمنت بصدق أننى يمكنى تحقيق تغير و يمكننى أن أجعلنا أكثر أمنناً

Our job required moving around a lot, so I stayed in the same hotel.
نعم ، عملنا يتطلب التنقل كثيرا لذلك أنا بقيت في نفس الفندق

When the other tanners moved out, I stayed, even though that was a very big financial burden.
عندما رحلت المصانع الاخرى ، أنا بقيت مع إنه كان عبء مالى كبير

I stayed behind to teach college history.
أنا بقيت لأدرس التاريخ في الكلية

I stayed out last night at Maureen's. I...
أنا بقيت الليلة الماضية عند مورين

I stayed because it was working.
أنا بقيت لأن علاقتنا كانت تعمل بشكل جيد

General, you ordered me to stay, and I stayed.
جنرال.. أنت أمرتنى بالبقاء و أنا بقيت

I stayed because I felt sorry for Tilikum.
أنا بقيت لأنني شعرتُ بالأسف على "تيليكوم".

I stayed to clear my name. It was an accident.
أنا بقيت هنا لأوضح الصورة لقد كان حادثا

I stayed so I could clear my name.
أنا بقيت هنا لأبقي أسمي نظيفاً

I stayed in that marriage for you.
أنا بقيت في أن الزواج بالنسبة لك.

Well, I kept a dignified silence, Your Grace... because there are some questions you just can't answer.
...أنا بقيت ساكتاً يا سيدي لأن هناك أسئلة لا تمكن الإجابة عنها

I kept Sole, and your mother went to live with Aunt Paula.
و أنا بقيت مع خالتك سوليا

There's only one thing that explains why I survived.
. هناك شيء واحد الذي يوضح لماذا أنا بقيت