"أنا حقا لا أريد" - Translation from Arabic to English

• I really don't want
• I really don't wanna
• I really do not want
• I don't really want
• I really didn't want

I really don't want to become a part of this country.
أنا حقا لا أريد أن أصبح جزءا من هذا البلد.

I really don't want to revisit the changeling debacle.
أنا حقا لا أريد لإعادة النظر بكارثة اغضابها.

Uh, no offense, but I really don't want to talk about this.
بلا إهانة , لكن أنا حقا لا أريد التحدث بشأن هذا

Look, you guys, I know you're trying to help, but I really don't wanna Monday morning quarterback this.
كيف كان من المفترض أن ركلة محارب في حالة سكر بها؟ ولكن أنا حقا لا أريد صباح الاثنين عكسي هذا.

I really don't wanna give him a second chance.
أنا حقا لا أريد أن منحه فرصة ثانية.

I really do not want all these girls fucked, right?
أنا حقا لا أريد كل هؤلاء الفتيات مارس الجنس، أليس كذلك؟

No, no, no, Dad, I really don't want to see a doctor.
لا، لا، لا يا أبي، أنا حقا لا أريد أن أرى الطبيب

I really don't want to be alone right now.
أنا حقا لا أريد أن أكون وحيدة الآن

I really don't want to do it if you're not.
أنا حقا لا أريد فعل هذا إن لم تكوني موافقة

I really don't want to talk to you about this right now, okay?
أنا حقا لا أريد أن أتحدث إلى لكم عن هذا الحق الآن، حسنا؟

Darby, I really don't want to ask you again.
داربي، أنا حقا لا أريد أن أطلب منكم مرة أخرى.

Listen, I really don't want to talk about it.
اسمع، أنا حقا لا أريد التكلم في هذا الموضوع

Besides, I really don't want to risk Toby's job.
إضافة إلى ذلك ، أنا حقا لا أريد المخاطرة في وظيفة توبي

All done. You just saved his life. I really don't want to know what this guy did, do I?
انتهيت لقد أنقذت حياته للتو أنا حقا لا أريد أن أعرف مالذي قام به هذا الرجل , أليس كذلك؟

I really don't want to talk about it, Billy.
أنا حقا لا أريد أن اتكلم حول هذا الموضوع , بيلي

I really don't want to fight with you anymore, Dad.
. أنا حقا لا أريد أن أتشاجر معك مره أخرى.

look, I really don't wanna talk about this right now.
أنظري، أنا حقا لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن.

Yeah, I got a piece, but I really don't wanna have to kill nobody today.
نعم، لقد حصلت على قطعة، ولكن أنا حقا لا أريد أن أن تقتل أحدا اليوم.

I really don't wanna talk about his issues right now.
أتعلم ، أنا حقا لا أريد أن أتكلم عن مشاكله الان

So, no, I really do not want this.
لذا، لا، أنا حقا لا أريد هذا.

Whatever happens, happens. I told you, I don't really want it.
مهما سوف تكون النتيجة , لا يهم لقد أخبرتك سابقا , أنا حقا لا أريد الوظيفة

I really didn't want to have to say this.
أنا حقا لا أريد أن أقووول هذا لك.