"أنا ذهبت" - Translation from Arabic to English

• I went
• I'm gone
• I go
• I just went

I went out with some guys once when I was maybe 14.
أنا ذهبت مع مجموعه من الأولاد عندما كنت في الرابعة عشر

Yeah, I went up and visited your brother last week.
. نعم ، أنا ذهبت لزيارة أخاك الأسبوع الماضى

I mean, I went to your apartment that night, looking for you.
. أنا ذهبت إلى شقتك تلك . الليلة , أبحث عنك

Listen, I just need you to come down here and get me before everybody notices I'm gone.
الاستماع، أنا فقط بحاجة لك أن تنزل هنا والحصول على لي قبل الجميع تلاحظ أنا ذهبت.

If you're going to be completely preoccupied by another woman, you could at least fake it until I'm gone.
إذا كنت على وشك أن تماما مشغولة من قبل امرأة أخرى، هل يمكن على الأقل أنها وهمية حتى أنا ذهبت.

But then I go to this bookstore, and I see my book about this super awesome time when a lady cut my baby out of my belly.
لكن بعد ذلك أنا ذهبت إلى متجر الكتب ورأيت كتابي عن هذا الوقت الرائع جداً عندما قامت السيدة بشق بطني لإخراج طفلي

I went looking for him there, but it's empty now, so where did everyone in the Orchard go?
أنا ذهبت للبحث عنه هناك لكنها خالية الآن إذا أين ذهب كل الذين كانوا في أورتشارد

I went to visit Christopher in France, two months ago.
أنا ذهبت لزيارة كرستوفر في فرنسا , قبل شهرين

Well, I went in, like, a couple hours ago.
حسنا , أنا ذهبت تقريبا, قبل حوالي ساعتين.

I went to that place that Amanda used to work.
أنا ذهبت لذلك المكان الذي كانت تعمل فيه أماندا

Yeah, I went home with four women last night.
نعم، أنا ذهبت إلى البيت مع أربع نساء الليلة الماضية فعلت ؟

I... went straight from work to the hospital, and she was already in the theater.
أنا.. ذهبت مباشرةً من مكان العمل للمشفى، وكانت فعلاً بغرفة العمليات

I know it's not the same, but what if I went?
أعلم انه ليس بنفس الامر لكن ماذا لو أنا ذهبت ؟

And anyway, I went there to get your car.
على أي حال أنا ذهبت إلى هناك لأحضر سيارتك

I went to the kitchen and let my ultimate skills loose.
. أنا ذهبت إلي المطبخ و قمت ببعض الحركات

I know, I went to bed early.
أنا أعرف، أنا ذهبت إلى الفراش في وقت مبكر.

Well, I went to three stores to find this shirt.
حسنا , أنا ذهبت إلى ثلاثة متاجر لأيجاد هذا القميص

I'm gone five minutes, you turn this place into a shit show.
أنا ذهبت خمس دقائق، تشغيل هذا المكان في عرض القرف.

But promise you won't leave the hut while I'm gone.
ولكن أعدكم لن تغادر الكوخ بينما أنا ذهبت.

You feel free to use all the magic you want while I'm gone.
أنت لا تتردد في استخدام كل السحر تريد بينما أنا ذهبت.

Man, if I go ask her, you're gonna be watching it through this window like you were watching TV.
لو أنا ذهبت وسألتها وأنت تشاهدنا عبر النافذة وكأنك تتفرج على التلفاز

I just went in the general store for two minutes. That's when someone abducted him.
أنا ذهبت إلى البقالة لمدة دقيقتين وعندها إختطفه شخصٌ ما