"أنا رئيسك" - Translation from Arabic to English

• I'm your boss
• I am your boss
• I am the boss of
• I am your superior
• am the boss of you

You used to babysit me, and now I'm your boss.
يمكنك استخدامها لارع لي، والآن أنا رئيسك في العمل.

So does this mean that, like, I'm your boss now?
لذا هل يعني ذلك , مثل , أنا رئيسك الأن ؟

I know I've only been here for three weeks and now I'm your boss, but I want you to think of me as your friend.
أعلم بأنه لم تمر علي ثلاثة اسابيع هنا والآن أنا رئيسك ولكن أحب أن اعتبرك صديقي

But I guess either way, yes, I am your boss now.
لكن اعتقد في اي من الاتجاهين، نعم، أنا رئيسك الآن.

Do not mouth off to me, sir. I am the boss of you.
لا تتبجح أيها السيد ، أنا رئيسك

I am your superior. Sit down and shut up.
أنا رئيسك ، اجلس هنا واصمت

I'm your boss now. You may wanna laugh at that.
أنا رئيسك الآن لربما يجدر بك الضحك على ذلك المقلب

And he's, like, "I'm your boss!" And I'm, like, "I quit."
"ومن ثم يقول "أنا رئيسك" ومن ثم قلت "أنا أستقيل

I'm your boss, you're my employee.
أنا رئيسك في العمل ، وأنت تعملين تحت إمرتي

Repercussions and consequences, Dr. Hodgins. I'm your boss and you will go this banquet.
النتائج غير المباشرة و العواقب يا سيد هوديجنز أنا رئيسك و آمرك بالذهاب إلى هذه المأدبة

But you've forgotten I'm your boss.
ولكن كنت قد نسيت أنا رئيسك في العمل.

I'm your boss. You do what I say.
أنا رئيسك وعليك القيام بما أمرك

Let me be clear. I'm your boss now.
دعني اكون واضحاً أنا رئيسك الآن

I'm your boss. I have my boss. Clear?
أنا رئيسك ولدي رئيس أهذا واضح لك؟

I'm your boss and nothing is hidden from me.
أنا رئيسك ولا شيء يُخفي عني

Nothing to fight about. I'm your boss.
لا داعي للشجار، أنا رئيسك

And yet I'm your boss.
و من ثم أنا رئيسك

You can't talk to me that way in this office, you just can't. I am your boss.
لا تستطيع محادثتي بذلك الشكل في المكتب لا تستطيع , أنا رئيسك

I am your boss, and if you have something to say,
أنا رئيسك و إذا كان لديك أمر تقوله

Yes, I am your boss now.
نعم، أنا رئيسك الآن.

Technically, Charlie, I am the boss of you because I own half your shares.
عملياً يا (تشارلي), أنا رئيسك لأنني أملك نصف اسهمك

I am your superior officer.
أنا رئيسك الضابط الأعلى رتبة