"أنا سأبقى" - Translation from Arabic to English

• I'll stay
• I'm staying
• I will stay
• I'm going to stay
• I stay
• 'm gonna stay
• I'm gonna stick
• I'm sticking
• I am going to stay

No, you shouldn't be alone with him. You go, I'll stay.
كلا، لا يجب أن تكوني بمفردك معه إذهبي، أنا سأبقى

Okay, I'll stay here I'll sleep on the couch.
حسنا، أنا سأبقى هنا سوف أنام على الأريكة

I'll stay with her while you guys get the car.
أنا سأبقى معها بينما يا رفاق الحصول على سيارة.

I'm staying. You need help with the wound.
أنا سأبقى , أنت تحتاج مساعدة لتدوية الجراح

You know, I'm staying with my dad this weekend.
أتعرفين , أنا سأبقى مع أبي هذه العطلة

I'll stay down on the floor like a good little bitch.
أنا سأبقى لأسفل على الكلمة مثل العاهرة قليلا جيدة.

I'll stay here and make sure nothing comes through it.
أنا سأبقى هنا وأضمن أن لا يعبر شيء خلال الهالة

I'll stay here tonight if you're freaked out.
أنا سأبقى هنا الليلة إذا كنت استثنائي خارج.

All right, I'll stay close, but I need a drink.
حسنا، أنا سأبقى بالقرب، ولكنى بحاجة الى شراب.

I'll stay out of the way and quietly observe.
أنا سأبقى للخروج من الطريق ونلاحظ بهدوء.

I'll stay in the Knights
أنا سأبقى مع الفرسان، وسأعمل جاهداً لتحقيق ما كان يسعى إليه القائد

I'll stay here so you go in and tell that kid to come out right away.
أنا سأبقى هنا وادخل أنت وأخبر ذلك الفتى بأن يخرج حالاً

I'll stay with her. Go work on her spirit.
. أنا سأبقى معها ، إذهبي و إعملي على روحها

I'm not gonna let her turn me into a scared little girl. I'm staying here.
أنا لن أتركهم يرعبوني مثل الطفلة الصغيرة، كلا أنا سأبقى هنا

- You can go, I'm staying. Give me your sidearm, and get out of sight.
يمكنكم الذهاب، أنا سأبقى أعطني سلاحك وابتعد عن الأنظار

People must believe we're a couple. I'm staying here.
على النّاس أن يصدّقوا أنّنا مازلنا أزواجاً أنا سأبقى هنا

Well, I'm staying right here. I'm the law, and I need to hear this.
أنا سأبقى,فأنا أمثل القانون ويجب أن اسمع هذا

- I'm taking you back to the hospital. - No way! I'm staying right here!
سوف أعيدك إلى المستشفى مستحيل ، أنا سأبقى هنا

Now four little girls, it's here I will stay.
,الأن ها هم الفتيات الأربعة و ها أنا سأبقى هنا

Manuela, I'm going to stay a couple of days. The least I can do is contribute with something
مانويلا أنا سأبقى عدة أيام على الأقل سأدفع هذا المبلغ البسيط

They leave, I stay.
هم سيرحلون، أما أنا سأبقى بدالهم.

I'm gonna stay here, spend some time talking with my daddy.
أنا سأبقى هنا اقضي بعض الوقت اتحدث مع أبي

I'm gonna stick with the old-fashioned method, thank you very much.
أنا سأبقى مع الطريقة القديمة، شكراً جزيلاً لكِ.

I've left them in the trunk. - Sam, I'm sticking with you.
لقد تركتها على صندوق السيارة سام , أنا سأبقى معك

- Hey papa, I am going to stay here...
أبّي , أنا سأبقى هنا . الدروس أولاً.