"أنا سأحضر" - Translation from Arabic to English

• I'll get
• I'm gonna get
• I'll come
• I'm coming
• I'll bring
• I'll go get

I'll get your food. You're supposed to be on bed rest.
أنا سأحضر طعامك أنت يجب أن تكوني في السرير ترتاحين

Yeah, you download. I'll get the contacts.
قومي أنت بتحميلها و أنا سأحضر قائمة المتصلين

I'll get the salad, you get the dessert, meet you at the front.
أنا سأحضر السلطة وأنتِ أحضري الحلوي ونتقابل عند الباب الأمامي

My baby needs a lawyer, and I'm gonna get you the best.
إبني يحتاج إلى محامي و أنا سأحضر لك الأفضل

- I'll come for a couple, to make sure you don't have to buy your own drinks. But absolutely no work talk.
أنا سأحضر زجاجتان لكي أتأكد بأنك لن تشتري مشروبك ولكن بالتأكيد ليس له علاقة بالعمل

Cook me up some of that shit. I'm coming over right now.
جهز لي بعض من هذا الهراء أنا سأحضر حالاً

You bring the fireworks, I'll bring the people.
عليك بالألعاب النارية، و أنا سأحضر الناس

I'll go get the camera and you can be the peanut butter in the trap. Everybody loves peanut butter.
أنا سأحضر الكاميرا وأنت ستكون كالزبدة فى المصيدة

Here's the plan: you get the fertilizer, I'll get the diesel.
هاهي الخطة : أنت أحضر السماد , و أنا سأحضر الديزل

I'll get the broom, you get the towels.
، أنا سأحضر المكنسة . وأنتِ أحضري المناشف

I'll get the bowls. You get the pots and pans.
. أنا سأحضر الأوعية . وأنتم أحضروا القدور و المقالي

I'll get the O2 tank and the I.V.
أنا سأحضر أنبوبة الأوكسجين والسائل الوريدي.

Pick him up. Let's take him down. I'll get some water.
،إحمله ، لنأخذه إلى أسفل و أنا سأحضر بعضا ً من الماء

I'll get the money. You just get the crew together.
أنا سأحضر المال أنت اجمع الفريق معاً فحسب

I'll get you a cappuccino. I can find a cappuccino. Relax.
أنا سأحضر لك كابتشينو0 أستطيع أن أجد كابتشينو0 إسترخى0

I'll get the wine. You light some candles.
أنا سأحضر النبيذ، أنت أشعل بعض الشموع، إصنع جوًّ جميلاً

You get a line I'll get a pole, friend
أنت أحضر السناره و أنا سأحضر العمود يا صديق

I'm gonna get the Book, and I'll meet you down there.
و أنا سأحضر الكتاب و ألقاكِ هنا في الأسفل

I'm gonna get something I need out of the drama room.
و أنا سأحضر شيئاً أحتاجه من غرفة الدراما

Now, I'm gonna get my makeup kit and we gonna have a girls' night, have some fun.
الآن، أنا سأحضر أدوات مكياجى ونحظى ببعض المرح

Any day if I'll come to know that your memory comes back then remember this next time bullets will be real
أي يوم أنا سأحضر للتعرف عليه الذي ستكون ذاكرتك حاضرة ارجع للخلف .. وتذكر ان يكون الرصاص حقيقي

But, Dad, I'm coming to Hilary's party as a ballerina.
ولكن يا أبي، أنا سأحضر حفلة (هيلاري) كراقصة باليه

I'll bring the hard drive and passport to the hotel as soon as it's ready.
أنا سأحضر القرص الصلب وجواز السفر إلى الفندق بمجرد ان تصبح جاهزة.

I'll go get Patrick and Mary.
أنا سأحضر باتريك وماري.