I'm gonna be your Red Bull-provided driver for the evening. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون لديك سائق ريد بول توفيرها للمساء. |
Either I'm gonna be second banana, or he's gonna be second banana. | Open Subtitles | إما أنا ستعمل يكون الموز الثاني، أو أنه سيصبح الموز الثاني. |
I'm all stocked up on music electives, but I'm gonna be fucked senior year when I have to fulfill the ones | Open Subtitles | أنا كل مخزنة على الموسيقى الاختيارية، ولكن أنا ستعمل يكون مارس الجنس كبار السنة عندما يكون لدي لتحقيق تلك |
Now I'm gonna have that song in my head all day. | Open Subtitles | الآن أنا ستعمل يكون هذا الأغنية في رأسي طوال اليوم. |
I'm gonna have them and the original checked for Ed's prints. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون لهم و فحص الأصلي لطباعة إد. |
And I know I'm gonna be another resume in a stack if I don't build some traction. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنا ستعمل يكون استئناف آخر في كومة إذا أنا لا تبني بعض الجر. |
I'm gonna be real clear here, Avery. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون واضحا الحقيقي هنا، أفيري. |
I'm gonna be right here to help you so that you don't move at all. - Okay. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون هنا لمساعدتك بحيث لا تتحرك على الإطلاق. |
They pulled him off shift, but if I'm gonna be there, I gotta get Casey's permission. | Open Subtitles | حصلت تحولت إلى هذا الصباح. هم أنزلوه التحول، ولكن إذا أنا ستعمل يكون هناك، أنا فلدي الحصول على إذن كيسي. |
You know, I'm not sure I'm gonna be able to remember where the room is after so many blows to my skull. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لست متأكدا أنا ستعمل يكون قادرا على تذكر حيث كانت الغرفة بعد ضربات عديدة إلى جمجمتي. |
Man, oh, man, I'm gonna be so fucking sore tomorrow. | Open Subtitles | رجل، يا رجل، أنا ستعمل يكون سخيف جدا التهاب غدا. |
I'm gonna be a sand-witch for Halloween. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون الرمال الساحرة هالوين. احصل عليه؟ بلى. |
Hey, listen, I don't know how long I'm gonna be up there. | Open Subtitles | مهلا ، والاستماع ، وأنا لا أعرف كيف طالما أنا ستعمل يكون هناك. |
I'm gonna be really polite here and just say, | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون مهذبا حقا هنا ونقول فقط، |
I'm gonna be his right-hand man on this one. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون له الساعد الأيمن على هذا واحد. |
I'm gonna be your date next time, okay? | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون التاريخ الخاص بك في المرة القادمة, حسنا؟ |
I'm gonna be rolling through Cleveland. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون المتداول من خلال كليفلاند. |
Yeah, I'm gonna be fine, buddy. | Open Subtitles | نعم، أنا ستعمل يكون على ما يرام، والأصدقاء. |
So I'm gonna have my detectives run these photos over there, but I'm guessing they're gonna alibi out. | Open Subtitles | لذلك أنا ستعمل يكون لي المباحث تشغيل هذه الصور هناك، ولكن أنا على التخمين أنها ستعمل الغيبة بها. |
I'm gonna have this garage green in no time. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون هذا المرآب الأخضر في أي وقت من الأوقات. |
I'm gonna have my guys go to all the Betancourt hotels, see if we can't scoop him up. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون الرجال وأولادي يذهبون إلى جميع الفنادق بيتانكور، نرى ما اذا كنا لا نستطيع ارفعيه. |
Since I'm here, I'm gonna have a beer on the portside. | Open Subtitles | بما أنني هنا، أنا ستعمل يكون البيرة على بورتسيدي. |