I'm glad you think I've changed since you last saw me. | Open Subtitles | أنا سعيده لإعتقادك أننى تغيرت منذ آخر مره رأيتنى فيها |
All right. I'm glad we could have this little discussion. | Open Subtitles | حسنا و أنا سعيده بهذه المناقشه القصيره اللتي تبادلنها |
Well, I'm glad you can be so cavalier about this. | Open Subtitles | حسنا, أنا سعيده أنك تتعامل بكل شهامة مع هذا |
I'm happy to defend actions that protect our people. | Open Subtitles | أنا سعيده أن أقوم بهذا الاجراء لحماية شعبنا |
I'm happy her fella's back, but she still needs to get her butt to meetings. | Open Subtitles | , أنا سعيده لعودة صديقها . لكن عليها إحضار مؤخرتها للإجتماعات |
Ooh, I'm glad he didn't break one of my nails. | Open Subtitles | أوه، أنا سعيده لأنه لم يكسر واحدة من أظافري. |
I'm glad I stayed around where all the action is, you know? | Open Subtitles | أنا سعيده بأنني جلست حول المكان الذي تأتي منه الإثاره. تعلمين. |
It was really fun tonight. I'm glad you stuck around. | Open Subtitles | لقد كانت الليله ممتعه أنا سعيده أنك بجواري |
I'm glad you also see the humor in this. | Open Subtitles | أنا سعيده بأنك ترى الظرافة في هذا أيضا |
I'm glad it was me first because now when it's you,I'll know it's okay. | Open Subtitles | تعرف ماذا, أنا سعيده أني كنت الأولى لأن الآن عندما تفعلها,أعرف بأنه لابأس |
And, yeah, I think tomorrow will be fun. I'm glad you're coming with us. | Open Subtitles | و نعم , أعتقد أننا سنمرح كثيراً أنا سعيده بأنك ستأتي معنا |
I'm glad he couldn't find it. I'm glad he knows it's not over. | Open Subtitles | أنا سعيده لانه لم يعثر عليه وسعيده بأن الأمر لم ينتهي |
Listen, I'm happy for you to be there, but I won't tolerate any interference. | Open Subtitles | إسمعي أنا سعيده لتواجدكِ هناك ولكن لن أسمح بأي تدخل |
Listen, I'm happy for you to be there, but I won't tolerate any interference. | Open Subtitles | إسمعي أنا سعيده لتواجدكِ هناك ولكن لن أسمح بأي تدخل |
I'm happy to kill my daughter, but I feel a little awkward about killing your son. | Open Subtitles | أنا سعيده بقتل إبنتى لكننى لست سعيده بقتل ابنك |
But it's whole lot better than studying for SAT again, I'm happy! | Open Subtitles | لكني تعلمت أكثر من الذي كنت سأتعلمه إذا ذهبت للمدرسة أنا سعيده |
I'm so glad you got rid of that; it was so stupid. | Open Subtitles | أنا سعيده جداً لأنك تخلصت منها لقد كان أمراً غبياً جداً |
I am glad I had the chance to know you, Wayne. | Open Subtitles | أنا سعيده لاني حصلت على فرصة للتعرف عليك . واين |
I am happy to just spend time with you. | Open Subtitles | أنا سعيده بمجرد إمضاء بعض الوقت معك |
I am so glad to see you excited, putting on a tie. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا لأراك متحمس تضع ربطة العنق |
I'm thrilled it was available on such short notice. | Open Subtitles | أنا سعيده أنه اُتيح فى هذه الفترة القصيرة. |
I'm so happy that we can finally all be together to celebrate the day I first laid eyes on my beautiful, beautiful boy. | Open Subtitles | أنا سعيده اننا جميعاً معاً للاحتفال باليوم الذى رأيت فيه لأول مره طفلى الجميل |
Hey, guys. Isn't this a great day? I am so happy. | Open Subtitles | أهلا شباب أليس هذا يوماً عظيماً أنا سعيده جداً |
This lady is going to pay me some money, so I'm very happy. | Open Subtitles | السيدة ستدفع لي بعض المال لذا أنا سعيده |