"أنا سَأَبْقى" - Translation from Arabic to English

• I'll stay
• I will stay
• I'll be staying

I'll stay there with Junior and you keep searching.
أنا سَأَبْقى هناك مع جونيور وأنت تَستمرُّ بالبحث

I'll stay near the exit to make sure he doesn't get out.
أنا سَأَبْقى قُرْب الخروجِ إلى تأكّدْ هو لا يَحصَلُ عَلى خارج.

I'll stay and make sure the feds take this piece of garbage back into custody.
أنا سَأَبْقى وأَتأكّدُ يَأْخذُ المحقّقون الإتّحاديون هذه القطعةِ ظهرِ قمامةِ إلى الرعايةِ.

I'll stay with my cousin, and he's outside waiting for me.
أنا سَأَبْقى مَع إبنِ عمي، وهو خارج إنتِظاري.

I'll stay in the lift when the doors open.
أنا سَأَبْقى في المصعدِ عندما الأبوابِ تَفْتحُ.

I'll stay on the island for a few weeks, and that's it.
أنا سَأَبْقى على الجزيرةِ لمدّة بِضْعَة أسابيعِ، وذلك كل شئ.

I'll stay here, and I'll help you focus.
أنا سَأَبْقى هنا، وأنا سَأُساعدُك تُركّزُ.

I'll stay late today to help.
أنا سَأَبْقى متأخراً اليوم للمُسَاعَدَة.

I'll stay and talk to Tom.
أنا سَأَبْقى وأَتكلّمُ مع توم.

I'll stay around town and wait.
أنا سَأَبْقى حول البلدةِ وإنتظرِ.

I'll stay here with Mr. Monk, and you go ahead and get help!
أنا سَأَبْقى هنا مَع السّيدِ Monk، وأنت تَمْضي وتَحْصلُ على مساعدة!

I'll stay and guard the den.
أنا سَأَبْقى وأَحْرسُ العرينَ.

I'll stay with the car, all right?
أنا سَأَبْقى بالسيارةِ، حَسَناً؟

I'll stay with you. I'll stay with you.
أنا سَأَبْقى مَعك أنا سَأَبْقى مَعك

Well, I'll stay here for another hour... just to see if he's right.
حَسناً، أنا سَأَبْقى هنا ... لساعةِأخرى .فقط لرُؤية إذا كان هو على حق

I'll stay here and, uh, do something else.
أنا سَأَبْقى هنا أعمل أي شيء أخر

I'll stay a bit longer, OK?
أنا سَأَبْقى أطول نوعاً ما، حسناً؟

Well, I'll stay in touch.
حَسناً، أنا سَأَبْقى على إتصال.

Oh, I'll stay away from your sister.
أوه، أنا سَأَبْقى بعيداً عنْ أختِكَ.

- I will stay on as Veep through the inauguration.
- أنا سَأَبْقى نائب الرئيس خلال التنصيبِ.

Well, my place in Maui isn't ready yet, so I'll be staying at my house in Aspen for a little while.
حَسناً، مكاني في Maui لَيسَ مستعدَّ لحد الآن، لذا أنا سَأَبْقى في بيتِي في أسبن لa فترة قليلة.