Well, I usually close my eyes and count backwards from ten. | Open Subtitles | حسناً , أنا عادةً أغلق عيناي وأعد تنازلياً من عشرة |
Matter of fact, I usually do my shopping over there. | Open Subtitles | في حقيقة الأمر أنا عادةً ما أقوم بالتسوق هناك |
That sounds great, but I only get a half hour, and I usually just eat at my desk. | Open Subtitles | يبدو هذا رائعاً و لكن لدي فقط نصف ساعة و أنا عادةً آكل فقط في مكتبي |
I'm usually two sea breezes in when I go up. | Open Subtitles | أنا عادةً أشرب كأسين قبل أن أبدأ في الغناء |
I'm usually like this, just ask the previous tenant. | Open Subtitles | أنا عادةً هكذا . فقط أسألي المستأجر السابق |
I mean, I normally go, "brilliant" and move on, but that's black like a Mercedes 6.2 V8? | Open Subtitles | أنا أعني, أنا عادةً أقول, "عبقري" وننقل ؟ V8 ولكن هذه بلاك مثل المارسيدس 6.2 |
I usually frown upon negotiating with terrorists, but stamping out my father's freedom has become my life's mission. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أقبل التفاوض .مع الارهابيين ..لكن القضاء على حريه والدى أصبحت مهمتى فى الحياه |
Yes, well, I usually insist that you let the music take you somewhere. | Open Subtitles | نعم, حسناً, أنا عادةً أصرّ على أن تتركي الموسيقى تأخذكِ إلى مكانٍ ما. |
I usually suspect the spouse, but I didn't see this one coming. | Open Subtitles | . أنا عادةً اشك في الزوج . لكني لم أري هذه قادمة |
I... I usually drink mango juice when I get over stressed. | Open Subtitles | أنا عادةً أشرب عصير المانجا عندما أصاب بالتوتّر الشديد، |
Well, when praying stalls, I usually try to imagine what my dad would've done in the situation. | Open Subtitles | حسناً، عندما يفشَل الدُعاء، أنا عادةً أُحاول تخيُّل ما الذي كانَ سيفعلهُ والدي في هذه الحالَة |
I usually don't watch movies like that, but I was starting to understand why people do. | Open Subtitles | ويتحدثان ويضحكان من روايات بعضهما البعض أنا عادةً لا أشاهد أفلاماً مماثلة لكنني بدأت أفهم سبب مشاهدة الناس لها |
I usually listen to other people's words well. | Open Subtitles | أنا عادةً أستمع لكلام الآخرين جيدا |
I usually don't make this kind of mistake. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أرتكب هذا النوع من الخطأ. |
I usually investigate crimes of a more... homicidal nature, but it's been an uneventful few days. | Open Subtitles | أنا عادةً أحقق في الجرائم... . المتعلقة بالقتل. |
All right. I'm usually pretty good with following your jumpy little brain, but you've totally left me in the dust on this one. | Open Subtitles | حسناً، أنا عادةً جيدة بمتابعة تفكيرك ولكنك تركتني مشوشة في هذا الأمر |
Hey, Nick. I'm usually a lot of fun, right? | Open Subtitles | مرحباً "نيك"، أنا عادةً مليء بالمرح، أليس كذلك؟ |
I'm usually pretty good figuring out passwords. | Open Subtitles | أنا عادةً جيده في كشف كلمات السر |
Sweetie, I'm usually your #1 fan, but... call me old-fashioned... | Open Subtitles | عزيزتي، أنا عادةً معجبتك الأولى لكن... انعتيني بالمتخلفة... |
- Well, I'm usually better when I don't have creamed spinach all over me. | Open Subtitles | - .. حسناً، أنا عادةً بخير - عندما لا تكون ملابسي ملطخة بالسبانخ المزبدة |
Look, I... normally, an art dealer gets 50 just for showing the piece. | Open Subtitles | أنظر أنا.. عادةً, تاجر الفنون يأخذ حصِة 50% من الأرباح لعرض القِطعة |
Yeah, I'm normally sipping a cold one at this time of day. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنا عادةً أحتسي كأساً في هذا الوقت من اليوم |