"أنا علمته" - Translation from Arabic to English

• I taught him
• I trained him

He tries covering'it up. I taught him country, you know?
هو يحاول أن يغطي الأمر أنا علمته موسيقى الريف، تعلمين ذلك

I taught him that speech. You're going out with a guy that I trained.
. أنا علمته هذا الخطاب . أنت تخرجين مع شاب أنا دربته

He was possessed by an ancient spell, and I taught him to control it.
كانمُستحوذاًمن قبلتعويذةقديمة، و أنا علمته التحكم بها.

I taught him. He didn't grow up in these parts.
. أنا علمته . لم يكن يعلم تلك الأشياء

Well, he should be. I trained him meself. Oh, no.
حسناً, يجب أن كذلك أنا علمته بنفسي

I taught him how to be completely self-sufficient, to operate in enemy territory.
أنا علمته كيف يكون مكتفيا ذاتيا للعمل في أراضي العدو

I feel responsible for every move he's made. After all, I taught him all he knows.
أشعر أنني مسؤول عن كل حركة يقوم بها بعد كل شيء ، أنا علمته كل ما يعرفه

Oswald was in my Civil Air Patrol unit. I taught him everything.
أعرف أوزوالد كان في وحدتى للدوريات الجوية المدنية أنا علمته كل شيء

I taught him all that right here on this court... and look where it got him.
أنا علمته كل هذا هنا ... في هذا الملعب وانظر إلى أين وصل

I taught him everything. I gave him his gestures...
أنا علمته كل شيء، أعطيته كل حركاته

Oh, sure, I taught him those tricks.
أوه، بالتأكيد، أنا علمته تلك الحيل.

- Well, looks like someone just did. - I taught him that.
حسناً, يبدو أن شخصاً ما أخبرهم للتو - أنا علمته هذا -

I owe it to you. I taught him. I trained him.
أنا مدين لك بذلك أنا علمته, أنا دربته

I taught him to remove his victims' eyes with precision, but to kill, no.
أنا علمته لإزالة عيون ضحاياه " بدقة، ولكن لقتل، لا.

Nice, nailed it. I taught him that.
جميل ، لقد فعلتها أنا علمته هذا

I taught him how to ride a bike.
أنا علمته ركوب الدراجات

I taught him WELL.
أنا علمته جيدا.

I taught him to color between the lines.
إنه يمكنه التلوين أنا علمته

- I taught him that.
- أنا علمته ذلك.

- I taught him that.
- أنا علمته ذلك