"أنا غاضبة" - Translation from Arabic to English

• I'm angry
• I'm mad
• I am angry
• I'm pissed
• I am mad
• 'm mad at
• I am upset
• I am furious
• mad I
• I'm furious
• I am outraged

- Normal won't work here. That's why I'm angry.
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

She knows what I'm angry about
هي تعلم ما هو الشيء الذي أنا غاضبة لأجله.

And maybe I'm mad a lot, because I don't know if you've noticed, but you can't control what happens in life.
ربما أنا غاضبة كثيراً لأنني .. إن لم تكوني لاحظتِ لا يمكن للمرء السيطرة على ما يحدث في الحياة

I'm mad at you, but you're still so hot.
أنا غاضبة منكِ لكنكِ لا تزالين مثيرة جداً

I am angry that I have a resident who ignored every single protocol he's been taught.
أنا غاضبة لأنّ لدي طبيب مُقيم تجاهل كُل بروتوكول تعلّمه

'Course I am... but even when I'm pissed off, I'm still gonna show up.
طبعاً أنا غاضبة منك لكن حتى عندما أكون غاضبة آتي إليك

I am not mad at you because you're disagreeing with me. - I am mad because you lied to me.
أنا لستُ غاضبة لأنك تُعارضني، أنا غاضبة لأنك كذبت عليّ.

I'm angry that bitch took Lucky away from me,
أنا غاضبة لأن تلك الحقيرة سرقت لاكي مني

I am angry that I don't know how I'm going to live now, and I'm angry my boy lost another father, and that's the worst.
أنا غاضبة لأني لا أعرف كيف سأعيش وأنا غاضبة لأن ولدي خسر والدا آخر وهذا هو الأسوء

No, I'm angry because you seem entirely indifferent to catching the actual bomber.
لا، أنا غاضبة لأنّك تبدو غير مبالٍ تماماً بالقبض على المفجّر الحقيقي

I'm angry that horrible people can treat good people that way and get away with it.
أنا غاضبة لأن بإستطاعة الناس الفظيعون أن يعاملوا الناس الجيّدون بتلك الطريقة دون أن يحاسبوا على مايفعلونه

I'm not mad at you, honey. I'm... I'm mad at Karl.
حبيبتي أنا لست غاضبة منك ، أنا غاضبة من كارل

Yes, I'm mad.'Cause you got us lost. And the stupid bar was closed.
أجل، أنا غاضبة لأنك جعلتنا نتوه وكانت الحانة السخيفة قريبة

No, I'm mad about the prostitute in the kitchen.
كلا , أنا غاضبة من وجود العاهرة في المطبخ

I am angry and upset, and I was curious what sound it would make.
أنا غاضبة و منزعجة و قد كنت فضولية أيضاً ماهو الصوت الذي سيخرج منها

Well, I'm pissed that there's a killer out there pretending to be me.
حسناً, أنا غاضبة لأن هناك قاتلة هناك تتظاهر بأنها انا

I'm pissed off because you're in my apartment, and my boyfriend might be here any minute.
أنا غاضبة لأنك فى شقتى و صديقى سيصل هنا فى أى لحظة

I am mad that I just watched my fellow citizens' time and money be wasted on a fruitless quest to drag a good man's name through the mud.
لا تكونِ غاضبة أرجوك أنا غاضبة لأنني شاهدت للتو زملائي المواطنين يضيعون وقتهم ومالهم على مسعى غير مثمر

I am upset because there is a problem here, and no one seems to notice it but me.
أنا غاضبة لأنه هناك مشكلة هنا ولا يبدو أن هناك من يلاحظ سواي

I am furious with your husband for taking Olivia off to get ice cream.
أنا غاضبة من زوجك لأخذه اوليفيا ليشتري لها المثلجات

Yeah, from the American taxpayers. I am so mad I can't see straight.
أجل ، من الأمريكيين دافعي الضرائب أنا غاضبة جدا لدرجة أني لا أرى أمامي

No, I'm furious that combining Trauma One with another department sets back E.R. medicine 40 years.
أنا غاضبة لانهم دمجوا قسم الحوادث يعود بطب الطوارئ 40عام للخلف

I am outraged, Your Honor.
أنا غاضبة للغاية يا حضرة القاضي