"أنا فخورٌ بك" - Translation from Arabic to English

• I'm proud of you
• I'm so proud of you

You're getting along very well with your shipmates. I'm proud of you.
سمعت أنك تبلي حَسناً مَع زملاءِك الملاحين أنا فخورٌ بك

How about, "Hey, son, great work," or, "Hey, son, I'm proud of you"?
ماذا لو قال "عملٌ عظيم يا ابني" أو "يا ابني أنا فخورٌ بك " ؟

You did real good tonight, kiddo- - I'm proud of you.
لقد قمت بعملِ رائع، يافتى أنا فخورٌ بك

- It's a great choice. I'm proud of you.
-إنّه خيارٌ مثالي، أنا فخورٌ بك

And I'm... I'm proud of you.
وأنا , أنا فخورٌ بك

I'm proud of you, as is the entire Legion.
أنا فخورٌ بك كما بقية الفيلق

I'm proud of you, son.
. أنا فخورٌ بك يا بني

You're doing the right thing, Mason. I'm proud of you.
-أنت تقوم بالصحيح يا (مايسون)، أنا فخورٌ بك

Good for you, Howard. I'm proud of you.
هنيئاً لك "هاورد" أنا فخورٌ بك

I'm proud of you. Are you wearing perfume?
أنا فخورٌ بك ، هل تضع عطر ؟

I'm proud of you, son. I'm gonna take you to the Go-cart ranch for one last hurrah.
أنا فخورٌ بك يا بني، أتعلم؟

I'm proud of you, mate.
أنا فخورٌ بك يا رفيق

Yeah. I'm proud of you, son.
أنا فخورٌ بك يا بنيّ

I'm proud of you, my son.
أنا فخورٌ بك يا بنيّ.

The way you handled this hard thing with Miles, I'm proud of you.
بالطريقة اللتي تعاملت بها مع هذا الأمر الصعب مع (مايلز)؟ أنا فخورٌ بك

[ Chuckles ] I'm proud of you, Manny.
"أنا فخورٌ بك يا "ماني

I'm, I'm proud of you.
أنا... أنا فخورٌ بك.

- I'm proud of you, son.
- أنا فخورٌ بك يا بني!

I'm proud of you.
أنا فخورٌ بك

I'm proud of you.
أنا فخورٌ بك.

You've written a beautiful book, Jack. I'm so proud of you.
"أنت كتبت كتاب جميل للغاية ، "جاك أنا فخورٌ بك للغاية