"أنا فعلا لا" - Translation from Arabic to English

• I really don't

I really don't think we owe you anything. - Really?
أنا فعلا لا أعتقد أننا ندين لك بأي شيء

I really don't know how you do it.
أنا فعلا لا أعلم كيف تفعلينها تجلسين مقابلهم يوم بعد يوم

I really don't know if I can forgive her.
أنا فعلا لا أدري إذا كنتُ قادراً على مسامحتها.

Now look, boys. I really don't want to fight.
حسنا يا فتيان أنا فعلا لا أود العراك

Please tell Arnold I really don't feel like exercising today.
أرجوك أخبرا أرنولد أنا فعلا لا أشعر برغبة بالتمرن اليوم.

- As for the current situation, I really don't know what has happened.
-عن الوضع الحالي - - أنا فعلا لا أعرف مذ حصل

I really don't want to be alone.
أنا فعلا لا أريد البقاء لوحدي

Oh, I really don't know.
اوه ,أنا فعلا لا أعلم

I really don't want to go back there.
أنا فعلا لا أريد العودة هناك

Dr. Crane, I really don't think...
.... الطبيب كرين، أنا فعلا لا أظن

- And I really don't need that.
-و أنا فعلا لا أريد لهذا أن يحدث

I really don't want to go through that.
أنا فعلا لا أريد أن أمر بذلك

I really don't know anything technical.
أنا فعلا لا أعرف أي شئ تقني