"أنا فقط أظن" - Translation from Arabic to English

• I just think
• I just thought

Oh, I just think it's honestly a pretty bad economy right now.
أنا فقط أظن و بكل صراحة أن الإقتصاد سيئ جداً حالياً

I just think this is some kind of trick tie.
أنا فقط أظن بأن هذه العقدة مخادعة نوعًا ما.

I just think it's really weird to invite your ex-boyfriend
أنا فقط أظن أنه من الغريب دعوة حبيبك السابق

And I just think there are better ways of spending taxpayer dollars than a mag mile beautification project.
و أنا فقط أظن أن هناك طرق أفضل من صرف الضرائب على مشروع تجميل

I just thought if I was positive, it would work.
أنا فقط أظن أني لو كنت إيجابيه كان سينجح

Oh, I just think it's so amazing how much better Alison's gotten overnight.
أنا فقط أظن أنه من المدهش كم تحسنت حالة آليسون خلال ليلة

I just think she would be more comfortable if it was just me.
أنا فقط أظن أنها ستكون مرتاحة أكثر إذا بقيتُ أنا

I just think it's really insensitive and stuff.
من حياتي القديمة. أنا فقط أظن أنه تصرف بدون أحاسيس وأشياء أخرى.

I just think they didn't understand what you were up to.
أنا فقط أظن أنهم لم يعرفوا إلى ما نخططين.

I just think that all great literature boils down to two themes:
أنا فقط أظن بأن الأدب العظيم يتشكّل بعنوانين:

And I just think that this matter is difficult
و أنا فقط أظن بأن هذا الامر صعب

I just think it's a striking expression of love's ability to persevere within the cracks and cogs of inhuman systems.
أنا فقط أظن بأنه تعبير صارخ عن قدرة الحب على المثابرة والبقاء بداخل تروس و صدوع الأنظمة اللا إنسانية

Good news, we laughed a lot, and I just think we both weren't ready.
أخبار جيدة , لقد ضحكنا كثيراً و أنا فقط أظن أن كلانا ليس مستعداً

I just think this is for the best, you know?
أنا فقط أظن أن هذا للأفضل تمام؟

I just think she's the most qualified candidate.
أنا فقط أظن أنها أكثر مرشح مؤهل

I just think there's other ways we can...
أنا فقط أظن بأنه يوجد طرق أخرى لكي

- I just think that there are other doctors--
- أنا فقط أظن أن هناك أطباء آخرون

I just think there's too many rules.
أنا فقط أظن أن هناك الكثير من القوانين

I just thought your were smart enough to know you deserve better.
أنا فقط أظن أنكي ذكيه بما فيه الكفايه لكي تعلمي أنكي تستحقين الأفضل

- I just thought I´d give you the heads-up in case Kuzco ever came back.
كرونك - أنا فقط أظن أنني سأعطيك رأسك منزوعه في حاله ما إذا عاد كوزكو

I just thought, you know something?
أنا فقط أظن, أنك تعلمين شيئا؟