"أنا فقط غير" - Translation from Arabic to English

• I'm just not

Well, I'm just not sure why he must be expelled, then.
حسناً ، أنا فقط غير متأكد لماذا يجب أن يُطرد؟

I liked the first girl. I'm just not sure.
أنا أفضل الفتاة الأولى أنا فقط غير متأكد

I'm just not sure what you want us to do.
أنا فقط غير متأكد من ماذا تريدين منّا فعله

I'm just not too keen on killing a lady.
ـ أنا فقط غير متحمس لقتل السيدة ـ إنها ليست بسيدة

I'm just not ready for us to be out of each other's lives forever.
أنا فقط غير مستعدة لكي نكون . خارج حياة بعضنا للأبد

I'm just not as ready to convict him of murder as you seem to be. Is that why you kicked me out of the interrogation?
أنا فقط غير مستعدة لإتهامه بجريمة قتل لذلك رفستيني خارج الإستجواب؟

I'm just not sure it's the right move for my character.
أنا فقط غير متأكدة إن كانت حركة صحيحة لشخصيتي

I'm just not exactly sure where my birth certificate might precisely be.
أنا فقط غير متأكد أين ستكون بالظبط شهادة ميلادى

I'm just not ready to dive into my past right now.
أنا فقط غير مستعده للخوض فى أمور الماضى الأن

I've been doing some soul searching, I'm just not ready to start work yet.
لقد كان شيئا من روح البحث أنا فقط غير مستعد لبدء العمل حتى الآن

I'm just not sure more scared slayer wannabes translates as help.
أنا فقط غير متأكدة من أن المزيد من المبيدات المحتملات والخائفات تترجم كالمساعدة

I'm just not sure I want to talk about it at this precise moment.
أنا فقط غير متأكد من أنى أريد الحديث عن هذا فى هذه اللحظة المحددة

I'm just not sure we're the right match.
أنا فقط غير متأكد أننا الملائمين الحق.

I'm just not sure whether I should cut my hair.
أنا فقط غير متأكد متى أقص شعري

I'm just not ready for an adolescent yet.
أنا فقط غير مستعدة لمراهق حتى الان.

I'm just not sure how this relates to me.
أنا فقط غير متأكد من صلتي بالموضوع

Yes. I'm just not so sure about your friend Weston.
نعم ، أنا فقط غير مطمئنة على صديقك (ويستون)

I'm just not licensed in this country.
أنا فقط غير مرخص في هذا البلد.

I'm just not sure I'm ready to graduate.
أنا فقط غير متأكد أنني أريد التخرج

I'm just not ready, okay?
أنا فقط غير مستعد، حسناً؟