Mr. Falk, I'm an artist myself, but I paint. | Open Subtitles | سيد فالك، أنا فنان إلا إني أرسم بالألوان |
I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note. | Open Subtitles | أنا فنان إن كنت تقصد هذا، بالإضافة لكوني خبيرًا في علم التشريح ومهندسًا |
I'm an artist and an anatomist and an engineer of some note. | Open Subtitles | أنا فنان وخبير في علم التشريح ومهندسٌ أيضًا |
I'm an artist, and I need a woman who is not so uptight. | Open Subtitles | أنا فنان و أنا احتاج امرأة ليست عصبية للغاية |
I am an artist too, but I paint with steel. Death by sea or sword? | Open Subtitles | أنا فنان أيضًا، لكنني أرسم بالفولاذ أتود الموت عن طريق البحر أم السيف؟ |
I'm an artist. I wanted to express how cold, how pitiless this city really is. | Open Subtitles | أنا فنان أردت أن أعبر عن هذه المدينة كم هي باردة و عديمة الشفقة |
I'm an artist, but I actually care about our shareholders. | Open Subtitles | أنا فنان, لكنني أهتم بشأن مُلّاك حصصنا |
You know, collating invoices? I'm an artist, man. | Open Subtitles | أقوم بجمع الفواتير أنا فنان يا رجل |
Either I'm an artist... or I'm just some cheap drag queen trying to get laughs. | Open Subtitles | إما أنا فنان... أو مجرّد عارض مخنّث يحاول التخلّص من شذوذه لإنتزاع الضحكات. |
It's my job. What do you do? I'm an artist. | Open Subtitles | هذا عملي. ماذا تعمل؟ أنا فنان. |
I'm an artist. I-I don't do gimmicks. | Open Subtitles | أنا فنان لا أفعل هذا |
I'm an artist with a club, just like you and your fiddle, Fiddler. | Open Subtitles | أنا فنان بالمعاقبة مثلك وأنت تعزف، يا (فيدلر = عازف) |
You know why I'm an artist? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا فنان ؟ |
You know, I'm an artist | Open Subtitles | أنت تعرفين ، أنا فنان |
I'm an artist too...well I was. | Open Subtitles | أنا فنان أيضا. حسنا لقد كنت. |
I'm an artist who hasn't quite made the big time yet. | Open Subtitles | أنا فنان مبتدئ. |
I'm an artist who hasn't quite made the big time yet. | Open Subtitles | أنا فنان مبتدئ. |
I am not some ridiculous circus clown. I am an artist! | Open Subtitles | لست بمُهرج سيرك سخيف، أنا فنان! |
I am an artist sir. | Open Subtitles | أنا فنان يا سيدي |
I can't do the math. I'm an artiste. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بالحسابات يا (طوني) أنا فنان |