"أنا في انتظار" - Translation from Arabic to English

• I'm waiting for
• I'm waiting on
• I'm waiting to
• I'm just waiting for
• I've been waiting
• I am waiting for

I've practiced so much, I'm waiting for the real thing.
لقد كنت تمارس الكثير، أنا في انتظار لشيء حقيقي.

I'm waiting for the subway for, like, 20 minutes.
أنا في انتظار لمترو الإنفاق، مثل، 20 دقيقة.

It's been about 12 hours, so I'm waiting for test results.
وكان حوالي 12 ساعة، لذلك أنا في انتظار نتائج الاختبار.

I'm waiting on dental records to put his identity beyond doubt.
أنا في انتظار سجلات الأسنان لوضع هويته دون شك.

I'm waiting to hear if I got the audition.
أنا في انتظار أن نسمع إذا حصلت على الاختبار.

I'm just waiting for the Boy Wonder to get bored, then I'll bounce you round the walls.
أنا في انتظار الصبي المعجزة للحصول على بالملل ، ثم سوف ترتد لك جولة الجدران.

I've been waiting for Spain to overcome this crisis for years.
أنا في انتظار لسنوات ان اسبانيا تغلب على هذه الأزمة.

- I'm waiting for them to call me for my treatment.
- أنا في انتظار لهما في الاتصال بي للعلاج بلدي.

Yeah, I'm waiting for a flight and it says it's delayed, but there's no eta.
نعم، أنا في انتظار رحلة وتقول انها تأخر ولكن ليس هناك انباء

Yes, I'm waiting for my test results.
نعم، أنا في انتظار نتائج الاختبار الخاص بي.

I'm waiting for the perfect time to tell them, like when they're walking down the aisle.
أنا في انتظار الوقت المناسب تماما لنقول لهم، مثل عندما كانوا يمشون في الممر.

I'm waiting for my brother Jonathan to return from a war scout.
أنا في انتظار أخي جوناثان للعودة من الأستطلاع الحربي

I'm waiting for those big four-letter words and then I'll nail it down.
أنا في انتظار كبيرة بالنسبة لأولئك أربع كلمات الرسالة وبعد ذلك سوف الظفر عليه.

Tony and Borin are taking the ship now. I'm waiting for a sitrep.
. سيهاجمون علي السفينة الآن . أنا في انتظار تقرير بالحالة

I'm waiting for the part where I believe you.
أنا في انتظار ل الجزء حيث اعتقد لك.

I'm waiting for a quote from the lumber supplier, but this hike is three hours...
أنا في انتظار عرض أسعار من مورد الأخشاب لكننا على ارتفاع شاهق , لدا سأفقد إشارة الهاتف

No. I'm waiting for Father Mike up at St. Bart's.
رقم أنا في انتظار الأب مايك تصل في سانت بارت.

I'm waiting on a guy that owes me 76 bucks.
أنا في انتظار على الرجل الذي يدين لي 76 دولارات.

Yeah, I'm waiting on hospital records for patients that got into tree-related accidents around two years ago.
أحل ، أنا في انتظار السجل الطبي للمرضى الذين تعرضوا لحوادث بسبب الأشجار على مدار السنتين الماضيتين.

I'm waiting to introduce good citizen Henry Hearst... in, let's see, 29 minutes.
أنا في انتظار تقديم المواطن الصالح هنري هيرست 00 في خلال 29 دقيقة

I'm just waiting for one of you to do something useful.
أنا في انتظار واحد منكم أن تفعل شيئا مفيدا.

I am waiting for the right time, I put him down.
أنا في انتظار الوقت المناسب، أنا وضعت على يديه وقدميه.