"أنا لا أحتاجك" - Translation from Arabic to English

• I don't need you

I don't need you to tell me that I am not as smart as you guys.
مرحبا ؟ أنا لا أحتاجك أن تقولي لي أنني لست بمستوى ذكائكم

I don't need you up and running in the next five minutes, Tim.
أنا لا أحتاجك أن تعمل بشكل مبالغ به خلال 5 دقائق تيم

You know what? I don't need you. Nobody comes to see you.
أنا لا أحتاجك لا أحد جاء إليك على أية حال

I don't need you to wanna be with me now just because I'm having your baby.
أنا لا أحتاجك لتكون معي الآن فقط لأنني أحمل طفلك

I don't need you getting soft on me now.
أنا لا أحتاجك هكذا و أنت ناعم و رقيقا كالأن

I don't need you to get my name on the door any more than I need you to win this case.
أنا لا أحتاجك لجعلي شريك أكثر من حاجتي لك لربح القضية

You crashed the plane. I don't need you anymore.
لقد حطمت الطائرة أنا لا أحتاجك بعد الآن

I don't need you putting ideas in Mom's head.
حسنًا ؟ , أنا لا أحتاجك بأن تضعي أفكار في رأس أمي

I don't need you to take up for me. Get out of here. Shut up!
أنا لا أحتاجك لتدافع عني , اخرجوا من هنا اغبياء خربتوا نظامي الجميع خرب نظامي , لا أحد يعرف له

Race is over, Jack. I don't need you anymore.
السباق إنتهى يا جاك أنا لا أحتاجك بعد الآن

- Clay... - I asked you to leave. I don't need you here, Quinn.
طلب منك أن ترحلي أنا لا أحتاجك هنا كويين

I don't need you.
لديك الحق لتكون خائفا أنا لا أحتاجك

I don't need you to make my life worse.
أنا لا أحتاجك أن تجعل حياتي أسوأ

I don't need you, not for one second! Go to hell!
أنا لا أحتاجك ولا دقيقة أذهب إلى الجحيم

I don't need you to believe or even like me.
أنا لا أحتاجك لتصدقيني أو تحبيني.

Unless someone quits, I don't need you.
ألا اذا غادر شخص أنا لا أحتاجك

I don't care. I don't need you.
لا أهتم , أنا لا أحتاجك

I don't need you anyway.
أنا لا أحتاجك على أي حال

- YOU KNOW, I don't need you.
أنت تعرفين, أنا لا أحتاجك.

I don't need you to defend me.
أنا لا أحتاجك لتدافع عني