"أنا لا أرى أي" - Translation from Arabic to English

• I don't see any
• 'm not seeing any
• I see no
• I didn't see any
• I don't see a
• I don't see anything
• I-I don't see any

You know, I don't see any serum around this blood pool.
كما تعلم أنا لا أرى أي مصل حول تجمع الدم

I don't see any reason to abstain from adding
أنا لا أرى أي سبب للامتناع عن إضافة

Well, I don't see any skid marks, so I don't think the driver lost control.
حسنا، أنا لا أرى أي علامات انزلاق لذلك أنا لا أعتقد أن السائق فقد السيطرة عليها

Oh, Bishop told me that you didn't get any sleep last night, and honestly, I don't see any sign of it.
أوه، قالت بيشوب لي أنك لم تنام نهائيا الليلة الماضية، وبصراحة أنا لا أرى أي مؤشر على ذلك

Yeah. I'm not seeing any oxytocin spikes with them.
نعم، أنا لا أرى أي شرارة للاوكسيتوسين بينهما.

I don't see any men in black suits anywhere.
أنا لا أرى أي رجال يرتدون بدل سوداء في أي مكان

I mean, I don't see any other engines up here, nothing to be frightened of...
أعني أنا لا أرى أي محركات أخرى هنا لا شيء يدعو للخوف على الإطلاق

Black... no, no, no, I don't see any blacks here.
بلاك , لا , لا ,لا أنا لا أرى أي شخص هنا اسمه بلاك

I don't see any radio on your computer.
أنا لا أرى أي جهاز على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Look, I don't see any criminals in here, Sheriff.
اسمع ,أنا لا أرى أي مجرمون هنا أيها الشريف

I don't see any teenage girls around. [violent whoosh] [bestial hissing] [growling] Did you miss me?
أنا لا أرى أي فتاة في سن المراهقة هنا هل إفتقدتني؟ ماذا تفعلي؟

Well, I don't see any customers coming or going, so maybe we need to convince him to try some new tradiciones.
حسناً, أنا لا أرى أي زبائن يأتون ويذهبون لذا ربما يجدر بنا إقناعه بأن يجرب بعض التقاليد الجديدة

Oh, I don't see any of the good stuff.
أوه، أنا لا أرى أي من الأشياء الجيدة.

I don't see any light at the end of this tunnel anymore.
أنا لا أرى أي ضوء في نهاية النفق بعد الآن

I don't see any other explanation. - Your Honour...
أنا لا أرى أي تفسير منطقي آخر لذلك

I don't see any cavalry, I don't see any artillery.
أنا لا أرى أي سلاح الفرسان، أنا لا أرى أي المدفعية.

I don't see any televisions or newspapers, so that's good.
أنا لا أرى أي تليفزيونات أو صحف هذا جيد

I'm not sure, sir. I don't see any signs of breaking and entering.
لست متأكداً سيدي , أنا لا أرى أي إشارات تدل على أنه اقتحم المنزل

I'm not seeing any changes in the MCRN Ganymede patrols, and it doesn't look like we've attracted any attention so far.
أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن

Well, I see no reasons why the kids can't pitch in and...
حسناً, أنا لا أرى أي سبب يمنع الأطفال من المساعدة

I didn't see any obstruction but the docs' ll check that too.
أنا لا أرى أي خطورة ولكن الأطباء سوف يقومون بالكشف عليك أيضا

Now, I don't see a damn reason why we should settle for being in fifth place, yo!
الآن أنا لا أرى أي سبب لعين لماذا يجب أن نستقر في المركز الخامس

It's all right, Inky's gone. I don't see anything.
لا بأس، شبح الحبر قد اختفي أنا لا أرى أي شيء

I-I don't see any entry for direct supervisory employer here.
أنا لا أرى أي أســم لربّ العمل هنا