"أنا لا أرى لماذا" - Translation from Arabic to English

• I don't see why
• I just don't see why

It'll take us a while to find the tape drums, get them loaded, but, yes, I don't see why not.
انها سوف يستغرق منا بعض الوقت للعثور على براميل الشريط، الحصول عليها تحميلها، ولكن، نعم، أنا لا أرى لماذا لا.

I don't see why you just can't lighten up for a bit... I'm telling you, Stet's, like, amazing.
أنا لا أرى لماذا لا يمكنك أن تمرح قليلا ـ ـ ـ أنا أقول لك، ستيت، مثل، مذهل

I don't see why, it's not like they've ever copied anything else we do, is it?
أنا لا أرى لماذا, انها ليست مثل أي وقت مضى انهم نسخها أي شيء آخر نقوم به, هو؟

Look, I don't see why you don't just arrest the Mexican gardener.
إسمعوا، أنا لا أرى لماذا لم تعتقلوا البستاني المكسيكي.

I just don't see why that would be bad for me.
أنا لا أرى لماذا سيكون ذلك سيئا بالنسبة لي.

I don't see why we can't work together on this.
أنا لا أرى لماذا لا يمكننا العمل معا في هذا الشأن.

I don't see why someone couldn't survive a lifetime in this position.
مع الكثير من الفيتامينات والمعادن ، أنا لا أرى لماذا الشخص لا يستطيع أن ينجو في هذا الموقف.

I don't see why you have to keep announcing our failures.
أنا لا أرى لماذا لديك للحفاظ الإعلان عن إخفاقاتنا.

I don't see why it has to be in some hippie's mobile sex dungeon.
أنا لا أرى لماذا يجب أن يكون في المحصنة بعض الهبي في الجنس المحمول.

I don't see why I need to learn to hunt.
أنا لا أرى لماذا أحتاج لتعلّم مطاردة الصيد

I don't see why I shouldn't get something out of people taking me for a whore.
أنا لا أرى لماذا أنا لايجب أن أحصل على شيئا ما من الناس يأخذنني لعاهرة

The... I don't see why my leadership skills should...
أنا لا أرى لماذا مهارات قيادتي يجب أن

I don't see why you're making me clear dishes.
أنا لا أرى لماذا كنت صنع لي الأطباق واضحة.

Besides, I don't see why that little runt should have all the fun.
الى جانب ذلك، أنا لا أرى لماذا يجب أن يكون ذلك قزم صغير كل متعة.

I don't see why I'm getting so upset.
أنا لا أرى لماذا أنا على الحصول على منزعج جدا.

I don't see why we have to be so quiet.
أنا لا أرى لماذا نحن يجب أن تكون هادئة جدا.

- I don't see why I have to do the work.
أنا لا أرى لماذا يجب أن أقوم بالعمل القذر.

I don't see why the commission would refuse.
‫أنا لا أرى لماذا ‫اللجنة ترفض.

I don't see why you want to look at it.
أنا لا أرى لماذا تريدين أن ننظري إليها

I don't see why it's quite straightforward.
أنا لا أرى لماذا انها واضحة تماما.

I just don't see why we are afraid.
أنا لا أرى لماذا نحن خائفون.