"أنا لا أريدها" - Translation from Arabic to English

• I don't want her
• I don't want it
• I just don't want
• I do not want
• I don't need
• I don'twant her
• I-I don't want it

She did everything she could to protect him, and I don't want her knowing that it was her fault that the lying little scumbag got busted.
لقد فعلت كل شيء، لكي تحميه و أنا لا أريدها أن تعرف أن هذا كان خطأها أن هذا الحقير الكاذب قد تم اعتقاله

I don't want her telling Emma she needs a nose job.
أنا لا أريدها يقول إيما انها تحتاج الى وظيفة الأنف.

I don't want her to spend a night on Hump Island.
. و أنا لا أريدها أن تقضي ليلة بجزيرة المرح.

Here, put it on the table. I don't want it to get dirty.
هاك ، وضعها على الطاوله أنا لا أريدها ان تتسخ

I don't want it. Go ahead. You got a new briefcase.
أنا لا أريدها أذهب لقد حصلت على حقيبة جديدة

I just don't want her to hear it from someone else.
أنا لا أريدها أن تسمع ذلك من شخص آخر فحسب

I don't want her to lose her job, and I want her to not break up with me.
أنا لا أريدها لتفقد وظيفتها، وأريدها أن لا تفريق معي.

I want you to be quiet, if you don't mind,'cause I don't want her to know that you all are here until after I'm gone.
أريدك أن تكون هادئة، إذا كنت لا تمانع، cecause أنا لا أريدها أن تعرف أن لكم جميعا هنا حتى بعد أن ذهبت صباحا.

I don't want her wasting her childhood looking at bones and-and thinking about death all the time.
أنا لا أريدها ان تضيع طفولتها تبحث في العظام وو تفكر في الموت في كل وقت انا نظرت إلى العظام

I don't want her in the house. That's all there is to it.
أنا لا أريدها في المنزل هذا كل ما في الامر

I don't want her here. She'll make some crack and give the game away.
أنا لا أريدها هنا، ستجعل البعض يتصدعون ويفضحونالسر.

I don't want her anywhere near Taylor, you understand?
أنا لا أريدها في أي مكان بالقرب تايلور هل تفهمي؟

Yeah, you might want to keep that on the DL,'cause your mom's my boss and I don't want her to flip out.
نعم، قد ترغبين للحفاظ على هذا في خزانة ملابسك لان أمك رئيستي و أنا لا أريدها أن تكتشفه

I know, but I don't want her to have to do this all the time, you know?
أنا أعلم , أنا أعلم، ولكن أنا لا أريدها أن تفعل ذلك

I don't want it! I'm gonna give it to charity!
‫أنا لا أريدها , تبرع بها للجمعيات الخيرية

I don't want it. It's too much.
أنا لا أريدها إنها أكثر من اللازم

But now now I don't want it to end.
... ولكن الآن الآن أنا لا أريدها أن تنتهي ...

That's disgusting. I don't want it.
هذا مقزّز، أنا لا أريدها.

Well, I just don't want her to be implicated.
حسنا، أنا لا أريدها أن تكون متورطة.

No, I do not want her to get her involved, JT.
لا, أنا لا أريدها ان تتورط في هذا جي تي

Hey, don't give me that shit, man. I don't need it.
لا تشغل هذه الأغنية يا رجل، أنا لا أريدها

I don'twant her in my house.
أنا لا أريدها في بيتي

No, I-I don't want it if you... let's do this... um, count of three, we both say what we want, okay?
لا, أنا لا أريدها إذا كنتِ.. دعينا نفعل هذا.. لنعد للثلاثة, وسنقول معاً ما نريده, موافقة؟