"أنا لا أريد أي" - Translation from Arabic to English

• I don't want any
• I don't want no
• I don't need any
• I don't want anything to
• I do not want any
• I want no

I don't want any other girls, I want this girl.
أنا لا أريد أي فتاة أخرى، أريد هذه الفتاة.

I don't want any new equation with your father or brother.
أنا لا أريد أي معادلة جديدة مع والدك أو الأخ.

I don't want any more practical jokes. I mean it.
أنا لا أريد أي من المزحات العملية أعني ذلك

Let's go, please. I don't want any part of this.
دعينا نذهب، من فضلك أنا لا أريد أي جزء من هذا

Hey, listen, I don't want no fucking attitude from you.
مهلا، الاستماع، أنا لا أريد أي موقف سخيف منك.

I don't need any calming tea!
أنا لا أريد أي شاي مهدئ أريد أن أمسك الأفاتر.

I don't want any drinking, no horseplay, and watch where you aim your weapons.
أنا لا أريد أي الشرب، لا ضجيج، ومشاهدة حيث كنت تهدف الأسلحة.

I don't want any civilians getting passed.
أنا لا أريد أي مدنيين الحصول على تمريرها.

Ugh, but I don't want any other people in the band.
هتاف اشمئزاز، ولكن أنا لا أريد أي شعب آخر في الفرقة.

I don't want any backchat - she must see everything is in order, all neat and tidy.
أنا لا أريد أي محادثات جانبية أريدها أن ترى كل شيء مرتب ونظيف.

Well, I guess I don't want any stars or anything.
حسنا، أعتقد أنا لا أريد أي النجوم أو أي شيء.

And, anyway, I don't want any distractions around me, alright?
و، على أي حال، أنا لا أريد أي الانحرافات حولي، حسنا؟

I don't want any military trucks near this hotel.
أنا لا أريد أي شاحنات عسكرية بالقرب من الفندق.

I don't want any of our protection protocols on the FBI server.
أنا لا أريد أي من بروتوكولات الحماية على الخادم مكتب التحقيقات الفيدرالي

I don't want any surprises coming out before the election.
أنا لا أريد أي مفاجآت تخرج قبل الانتخابات

I don't want any talking, belly aching, or grab ass.
أنا لا أريد أي كلام آلام البطن، أو مسك المؤخرة.

'cause, you know, I don't want any baby daddy drama
السبب ، أنت تعرف ، أنا لا أريد أي دراما ابوية

Thank you for including me but I don't want any part of your villa.
شكراً لك لـ ضمي لكن أنا لا أريد أي جزء من فلتك

I don't want any part of this shit. I don't want to be involved.
أنا لا أريد أي شئ من هذا الهراء لا أريد أن أشترك معكم

Yeah, well, I don't want no part of it.
نعم، حسنا، أنا لا أريد أي جزء منه.

I don't need any calming tea! I need to capture the Avatar.
أنا لا أريد أي شاي مهدئ أريد أن أمسك الأفاتر.

I don't want anything to do with you, dad or this magazine.
أنا لا أريد أي علاقة معك أو أبي أو هذه المجلة

I do not want any strolling musicians in my restaurant.
أنا لا أريد أي موسيقي في مطعمي

I want no further part of this, nor does my son.
أنا لا أريد أي عرض آخر مثل هذا ولا إبني