"أنا لا أعرف ماذا حدث" - Translation from Arabic to English

• I don't know what happened

Look, I don't know what happened tonight, and I don't know why.
انظر , أنا لا أعرف ماذا حدث الليله ولا أعرف لماذا

I don't know what happened. All a bit of a blur.
أنا لا أعرف ماذا حدث ، كان هناك نوعاًمامن الغموض.

I don't know what happened to you, you tall as hell.
أنا لا أعرف ماذا حدث لك، كنت طويل القامة كما الجحيم.

I don't know what happened to you, but I don't want to know you anymore.
أنا لا أعرف ماذا حدث لك لكنني لا أريد أن أعرفك بعد الآن

And then you flip a switch and everything goes ballistic, and I don't know what happened but you're gonna tell me Alec, I swear to god!
و بعد ذلك ضغطت على الزر و كل شيء أصبح باليستي و أنا لا أعرف ماذا حدث ولكنك ستخبرني يا أليك ، أقسم بالله

I don't know what happened to all my tools.
لا أستطيع، أنا لا أعرف ماذا حدث لجميع أدواتى

- I don't know what happened up there, but I was so scared.
أنا لا أعرف ماذا حدث فى الأعلى لكنى كنت خائف جداً

I don't know what happened to my family. I don't want to know. I don't remember.
أنا لا أعرف ماذا حدث لعائلتي لا أريد أن أعرف ، أنا لا أتذكر

I don't know what happened. Something jumped me downstairs.
أنا لا أعرف ماذا حدث شئ ما عبرنى لأسفل السلم

I don't know what happened last night...
أنا لا أعرف ماذا حدث الليلة الماضية

I don't know what happened.
أنا لا أعرف ماذا حدث.

I don't know what happened.
أنا لا أعرف ماذا حدث

I don't know what happened. Something went wrong.
أنا لا أعرف ماذا حدث

I don't know what happened!
أنا لا أعرف ماذا حدث..

I don't know what happened after that.
أنا لا أعرف ماذا حدث بعد هذا.

I don't know what happened to Teal'c.
أنا لا أعرف ماذا حدث لـ " تيلوك "ِ

I'm sorry. I don't know what happened.
أنا آسفه أنا لا أعرف ماذا حدث

I don't know what happened me.
أنا لا أعرف ماذا حدث لى