"أنا لا أفعل ذلك" - Translation from Arabic to English

• I'm not doing it
• I don't do that
• I'm not doing that
• I'm not doing this
• I don't do it
• I do not do that
• I wouldn't do that
• I don't do this

Stop. Let it go. It's too late, I'm not doing it.
اترك الامر.لقد فات الاوان، أنا لا أفعل ذلك.

I'm not doing it again, Hodgins.
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى، هودجينز.

Oh, the mustard. Yeah, I don't do that anymore.
أوه , المسطردة صحيح , أنا لا أفعل ذلك بعد الآن

I am not you. I don't do that. See?
أنا لست أنت أنا لا أفعل ذلك أترين؟

I'm not doing that. You can do anything you want.
أنا لا أفعل ذلك يمكنكِ أن تفعلي ما تشائين

This may have a top speed of 40 but I'm not doing that now, really.
قد يكون هذا إلى سرعة قصوى تبلغ 40 ولكن أنا لا أفعل ذلك الآن, حقا.

- I'm not doing this for you. I'm doing it for me.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك, أنا أفعل هذا من أجلي

I don't do it. All credit to the chef in the family.
أنا لا أفعل ذلك كل الفضل يذهب لطباخ العائلة

I'm not doing it for you.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك

Oh, I'm not doing it with everybody.
أنا لا أفعل ذلك مع الجميع

I'm not doing it.
أنا لا أفعل ذلك.

I don't do that. I Feel Like She's Speaking Czech Or Mandarin.
أنا لا أفعل ذلك - أنا أحس بأنها تتكلم بالتشيكي -

They expect you to tell them everything and I don't do that.
يتوقعون أن تخبريهم بكل شيء و أنا لا أفعل ذلك

I don't do that, Laura. You do that.
أنا لا أفعل ذلك يا لورا , بل أنتِ

I'm not doing that, and this deal guarantees it.
أنا لا أفعل ذلك وهذا من ضمن المتفق عليه

- Yeah, I'm not doing that.
- نعم، أنا لا أفعل ذلك. - جيد.

I'm not doing that.
أنا لا أفعل ذلك.

I'm not doing this for thanks, I'm doing it because I...
أنا لا أفعل ذلك من أجل الشكر. أفعله لأنني أحتاج...

No, see, I... I don't do it for the money.
كلا ، انظر ، أنا لا أفعل ذلك من أجل المال

I do not do that. I am not Carl Lewis.
أنا لا أفعل ذلك انا لَستُ كارل لويس

Normally, I wouldn't do that, but this place, they do something with the sea bass that is just...
أنا لا أفعل ذلك في المعتاد لكن هذا المطعم يقدم قاروساً شهياً

I don't do this to hurt people.
أنا لا أفعل ذلك لايذاء البشر