"أنا لا اصدق" - Translation from Arabic to English

• I don't believe
• I cannot believe
• can't believe I
• I can't believe it
• I can't believe you
• I just can't believe

I don't believe it, after that much security they rescued him
أنا لا اصدق انه بعد كل هذا الامن يقومون بإنقاذه

- Yes, she did! - I don't believe this! She hit me too!
نعم لقد فعلت أنا لا اصدق هذا ، و هي ضَربتْني أيضاً

I don't believe in heaven. I've been living in this hell.
أنا لا اصدق السماء انا اعيش فى هذا الجحيم

I cannot believe you were just using me to re-interest your girlfriend.
أنا لا اصدق بانك كنت تستعملني لإعادة صديقتك

I can't imagine why! General Gogol, I don't believe you've met Kamran Shah.
أنا لا أَستطيعُ ان أَتخيّلُ لِماذا الجنرال غوغول، أنا لا اصدق بأنّك قابلتَ شاهَ كامران

I don't believe how many times you guys just said the word "bang."
أنا لا اصدق كم عددُ المرآت يارفآق , قلتمً فقط كلمة " جماع"

I don't believe this! It's eating my bait!
أنا لا اصدق ذلك إنه يأكل الطعم الخاص بي

I don't believe it. Anthony, take care of him.
أنا لا اصدق هذا أنتوني أهتم بأمره

I don't believe this.
أنا لا اصدق هذا.

I don't believe it. She's so beautiful.
أنا لا اصدق إنها جميلة جداً

I don't believe this.
أنا لا اصدق هذا

Oh, I don't believe this.
أوه,أنا لا اصدق هذا.

Oh, I don't believe this.
أوه، أنا لا اصدق هذا.

I don't believe this!
أنا لا اصدق هذا

I don't believe this.
اةة أنا لا اصدق هذا.

I cannot believe that you put that out on Tumble.
أنا لا اصدق أنك جعلتني بهذا الوضعية

I cannot believe he smokes.
أنا لا اصدق بأنّه يُدخّنُ.

I can't believe I put that idiot on the throne.
أنا لا اصدق بأنني وضعت ذلك الأبله على العرش

I can't believe it. Look at you so grown up
و كذلك أنت، أنا لا اصدق هذا أنظر إليك، لقد كبرت

Okay. I can't believe you guys do this every year.
حسنا ,أنا لا اصدق انكم يارفاق تفعلون هذا كل سنه

And second of all, I just can't believe she came to you with this story about an intruder.
...... و ثانيا أنا لا اصدق إنها أتت لك بقصة عن رجل اقتحم المنزل