"أنا لا يمكن أن تترك" - Translation from Arabic to English

• I can't leave

I can't leave him alone all weekend.
أنا لا يمكن أن تترك له وحده كل عطلة نهاية الأسبوع.

I can't leave Andrew in the middle of the lake, joke or no joke.
أنا لا يمكن أن تترك أندرو في وسط البحيرة، نكتة أو ليس مزحة.

I can't leave yet, baby.
أنا لا يمكن أن تترك حتى الان، وطفل رضيع.

Besides, I can't leave until that Christmas party downstairs clears out.
الى جانب ذلك، أنا لا يمكن أن تترك حتى ذلك حفلة عيد الميلاد يزيل الطابق السفلي خارجا.

I can't leave until you find liberation.
أنا لا يمكن أن تترك حتى تجد التحرير.

I can't leave right now.
أنا لا يمكن أن تترك في الوقت الحالي.

I can't leave without saying good-bye.
أنا لا يمكن أن تترك دون قائلا وداعا.

I can't leave her like this, man.
أنا لا يمكن أن تترك لها مثل هذا، رجل.

I can't leave.
أنا لا يمكن أن تترك.

- I can't leave home. - [ringing continues]
أنا لا يمكن أن تترك.

I can't leave him alone.
أنا لا يمكن أن تترك له وحده.

I can't leave my men behind, Captain.
أنا لا يمكن أن تترك رجالي.

- No, I can't leave now.
- لا، أنا لا يمكن أن تترك الآن.

I can't leave without it.
أنا لا يمكن أن تترك دون ذلك.

I can't leave now.
أنا لا يمكن أن تترك الآن.

I can't leave Jason.
أنا لا يمكن أن تترك جيسون.