"أنا لم آت" - Translation from Arabic to English

• I didn't come
• I did not come
• I haven't come

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.
أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم

I didn't come here for you to grade my performance.
أنا لم آت إلى هنا حتى تقومي بتقييم أدائي

Now I didn't come here to talk silliness about me, Rhett.
أنا لم آت إلى هنا لتقول تفاهات عني يا ريت

I did not come here to rescue you from Romans.
أنا لم آت الى هنا ل انقاذ لكم من الرومان.

I did not come here to convince you of the threat to your home.
أنا لم آت الى هنا لاقناع لكم التهديد إلى منزلك.

I didn't come here to sightsee you should see the Blue Mosque at least even in my wretched city, it's a beautiful place to find God
أنا لم آت هنا لبجولة سياحية يجب أن تشاهد المسجد الأزرق في أقل حتى في مدينتي البائسة، بل هو مكان جميل لإيجاد الله

I didn't come in here looking for, you know, dicks.
أنا لم آت هنا تبحث عنه، كما تعلمون، ديكس.

I didn't come here for you to just do it for me.
أنا لم آت الى هنا بالنسبة لك لمجرد القيام بذلك بالنسبة لي.

I didn't come here to see you do a magic trick, Jennifer.
أنا لم آت الى هنا لرؤية تفعل خدعة سحرية، جنيفر.

Cap, I didn't come here to sit on the sidelines.
الكابتن، أنا لم آت هنا البقاء على الهامش.

But I didn't come down here to play Pin the Blame on the Harvey.
لكن أنا لم آت إلى هنا للعب القاء اللوم على هارفي.

I didn't come here for him but for you, aunty!
أنا لم آت إلى هنا من أجله ، بل . من أجلك أنتِ يا خالتي

I didn't come here to be heckled and spoofed and whatnot.
أنا لم آت إلى هُنا لكي أُهان و يسخر منّي و غيرها

I didn't come by him, doctor, I tinkered him together...
آه، أنا لم آت به يا دكتور أنا قمت بتركيبه

I didn't come here to talk. You have something that belongs to me.
أنا لم آت إلى هنا كي أتكلم لديك شيء يخصني

I didn't come here to talk business.
أنا لم آت الى هنا لاجراء محادثات تجارية.

I didn't come from nothing, and you know it.
أنا لم آت من لا شيء، وأنت تعرف ذلك.

I did not come first in my university for my wife to pay the rent.
أنا لم آت ...الأول في دراستي الجامعية لكي تدفع زوجتي الإيجار

I did not come here to work in a shop.
أنا لم آت الى هنا للعمل في المحل.

I did not come here to party!
أنا لم آت الى هنا من اجل الحفلة

'Cause I haven't come up with a good lie yet.
Cecause أنا لم آت مع كذبة جيدة حتى الان.