"أنا لم أطلب منك أن" - Translation from Arabic to English

• I didn't ask you to
• I'm not asking you to
• I never asked you to
• I didn't ask for you to
• I did not ask you to

I didn't ask you to destroy a forest, did I?
أنا لم أطلب منك أن تدمير الغابات، لم أنا؟

I didn't ask you to talk to anyone for me.
أو يجدون لكِ منزلاً مؤقتاً. أنا لم أطلب منك أن تتحدث إلى أيّ شخصٍ من أجلي.

I didn't ask you to sit.
للولايات المتحدة أنا لم أطلب منك أن تجلسي

Woman, for the last time I'm not asking you to apologize, I'm... oh, my God.
إمرأة، من آخر الزمن أنا لم أطلب منك أن تتأسفي، أنا... أوه، يــا إلهـــي.

I never asked you to give me the ring back.
أنا لم أطلب منك أن تعطيني الخاتم مرة أخرى

I didn't ask for you to do anything nice for me, Toby.
أنا لم أطلب منك أن تفعل أي شيء جميل بالنسبة لي، توبي.

I didn't ask you to train me so I could stave. I already know how to stave.
أنا لم أطلب منك أن تعلمني كيفية التفادي، فأنا أعلمه مسبقا

I don't know what you're talking about. I didn't ask you to do anything.
أنا لا أعرف ما أنت تتحدث عن . أنا لم أطلب منك أن تفعل أي شيء.

It's procedural, I wouldn't be doing my job if I didn't ask you to do it.
ومن الإجرائي، وأنا لن تفعل شغلي إذا أنا لم أطلب منك أن تفعل ذلك.

I didn't ask you to come, so go.
أنا لم أطلب منك أن تأتي، لذلك يذهب.

I didn't ask you to look into it. Nor did you ask me not to.
أنا لم أطلب منك أن تبحث فى الأمر

I was doing what you asked. I didn't ask you to come here.
كنت أفعل ما طلبتيه - أنا لم أطلب منك أن تأتي إلى هنا -

I didn't ask you to report to me.
أنا لم أطلب منك أن تعطيني التقرير

No. I didn't ask you to do it.
لا، أنا لم أطلب منك أن تفعل ذلك.

I didn't ask you to come here to see his body.
أنا لم أطلب منك أن تأتي هنا لرؤية جسده.

I didn't ask you to do that.
أنا لم أطلب منك أن تفعلي ذلك ؟

I'm not asking you to be like me.
أنا لم أطلب منك أن تكون مثلي.

I'm not asking you to do anything.
أنا لم أطلب منك أن تفعل شيئاً

I never asked you to promise anything.
و أنا لم أطلب منك أن تعدني بأي شيء

I didn't ask for you to do anything nice for me, toby.
أنا لم أطلب منك أن تقوم (بأي شيء لطيف لي يا (توبي

Okay, look, I did not ask you to give up your powers, if this is what that's all about.
إنظر ، أنا لم أطلب منك أن تتخلى عن قواك إذاكانهذاعلى ماهوعليه.