"أنا لم أقول" - Translation from Arabic to English

• I didn't say
• I didn't tell
• I did say
• did I tell
• I'm not saying
• I wouldn't say
• I never said
• I did not say
• I didn't grass
• 'm not saying that

If I didn't say it aloud, ben, he got it from my silence.
أنا لم أقول ذلك بصوت عالي بن، لقد عرف من صمتي

I didn't say anything. Bang! You couldn't find a better hiding place for this thing?
أنا لم أقول أي شيء لم تجد مكانًا أفضل لتخبئ هذا الشيء؟

I didn't say it rolled, but who said it flew diagonally off the wall?
أنا لم أقول أنها لاتتدحرج ولكنه سقط بعيداً

I didn't tell you this, but at 2:00 A.M. the other night,
أنا لم أقول لك هذا، ولكن في 02: 00 ليلة أخرى،

I did say so, but you kept coming around anyway.
أنا لم أقول ذلك، ولكن كنت أبقى القادمة حول على أي حال.

Hey, did I tell y'all I got super sperm?
مهلا، أنا لم أقول 'الل حصلت سوبر الحيوانات المنوية؟

I'm not saying something will go wrong, but if something did go wrong... we need to have a car.
ماذا تقول ؟ أنا لم أقول أنه ستكون هناك أخطاء ... لكن أعني اذا حدث هذا الخطأ يجب أن تكون لدينا سيارة

Well, I wouldn't say everything was fine, but she seemed to breathe and speak and move about.
حسناً ,أنا لم أقول أن كل شئ أصبح على ما يرام لكنها كانت تتنفس وتتحدث وتتحرك

I never said I was sorry when I had the chance.
عندما أتيحت لي الفرصة، أنا لم أقول لها أنا آسف.

Coach, I didn't say anything. You've got to believe me!
أيها المدرب أنا لم أقول أي شيء يجب أن تصدقني

I didn't say dangerous, just said it was weird.
أنا لم أقول خطيرة، قلت فقط أنها غريبة.

Hey, I didn't say I wanted MM's, I just asked if you had any.
مهلا , أنا لم أقول أنني أردت إم آند إمز سألت فقط إذا كان لديك

I didn't say anything, I didn't want to sound neurotic
أنا لم أقول أي شيء لم أكن أريد أن أبدو عصبية ، ولكن ..

I didn't say I didn't know anything.
أنا لم أقول بأني لا أعرف شيئاً

I didn't say I don't know who he is.
أنا لم أقول أني لا أعرف من هو

I didn't tell her where you were, but you're John's father.
أنا لم أقول لها حيث كنت، ولكن أنت والد جون.

I didn't tell you because Boris wants to keep the number of people who know to a minimum, particularly given what Milos is capable of.
أنا لم أقول لكم بسبب بوريس تريد أن تبقي عدد الناس الذين يعرفون إلى أدنى حد ممكن، لا سيما بالنظر ما هو ميلوس قادر.

I didn't tell her.
أنا لم أقول لها.

I did say that I was gonna cancel, and I am gonna cancel, but I haven't canceled yet because when I picked up... when I pick up the phone to do that, it means it's over.
أنا لم أقول أن كنت ستعمل إلغاء، وأنا ستعمل إلغاء، لكني لم يتم لحد الان الغاء لأنه عندما التقطت...

I mean, did I tell you our luck was gonna change or did I tell you it was gonna change?
أعني، أنا لم أقول لكم كان حظنا سيتغير أو لم أقول لكم انه كان سيتغير؟

And given the circumstances-- well, I'm not saying he can't wrestle.
ونظراً لظروفه - حسناً . أنا لم أقول انه لايستطيع ان يصارع -

Well, I wouldn't say a lot smarter.
-حسنا ً , أنا لم أقول هو أكثر ذكائا ً

I did not say you could get up.
أنا لم أقول يمكنك الحصول على ما يصل.

I didn't grass you up!
! أنا لم أقول عليكم

I'm not saying that I'm innocent.
أنا لم أقول أنني بريء