"أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ" - Translation from Arabic to English

• I didn't say anything

I didn't say anything to that crusty ass clown.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لذلك المهرّجِ البائس.

Maybe the reason I didn't say anything is' cause I didn't want to embarrass you.
لَرُبَّمَا السبب الذي أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ ' يَجْعلُ أنا لَمْ أُردْ إحْراجك.

I didn't say anything because I didn't want you to overreact and think you and Austin were in any kind of danger.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لأنني لَمْ أُردْك أَنْ تَرْدَّ بانفعال ويُفكّرُك وأوستن كَانتْ في أيّ نوع الخطرِ.

The first time, we were just passing each other, so I didn't say anything.
المرة الأولى، نحن كُنّا فقط نَعْبرُ بعضهم البعض، لذا أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

I didn't say anything about her not being pretty enough.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ حول ها لا أنْ تَكُونَ كافية جداً.

I didn't say anything about another kid.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ حول الطفلِ الآخرِ.

I didn't say anything about having another baby.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ حول إمتِلاك الطفل الرضيعِ الآخرِ.

I don't know why I didn't say anything.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

I didn't say anything bad, daddy.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ سيئَ، أبّ.

Uncle Sal, I didn't say anything.
العمّة سال، أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

I didn't say anything, I didn't!
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ لم أقل

I didn't say anything about FLOTUS.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ حول فلوتس

I didn't say anything. Oh.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

I didn't say anything
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ

I didn't say anything.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

Oooh. I didn't say anything.
أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

Look, I didn't say anything before, because of my blind loyalty to Amanda, but she's been asking all kinds of questions about you:
-وسمرة طبيعية. انظري، أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ من قبل، بسبب ولائِي الأعمى لـ(أماندا،)