Actually, i have to bail. I'm late for a meeting. | Open Subtitles | في الواقع، يجب أن أذهب أنا متأخرة على إجتماع |
I'm late for battle or I would. I love your outfit, though. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن المعركة أو أود هذا أعجبنى زيك مع ذلك |
I have to go, I'm late for the beauty salon. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ، أنا متأخرة علي محل التجميل |
I'm late with my big report. Mr. Keller gave me an extension. | Open Subtitles | أنا متأخرة بانهاء تمديد لتقرير كبير طلبه مني السيد كيلر |
Well, then I'm running late. I should've been a huge pain in the ass by 9:00. | Open Subtitles | حسنا,أنا متأخرة كان يجب أن أكون مزعجة منذ 9 |
I'm late for the President. She can wait a few minutes. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن الرئيسة - يمكنها الانتظار بضعة دقائق - |
Hey, guys, sorry I'm late. What's going on? | Open Subtitles | مرحبا يا رفاق، آسف أنا متأخرة ما الذي يجري؟ |
I'm late, and I don't really want to give my presentation in a pair of jeans. | Open Subtitles | أنا متأخرة, و لا أريد أن أقدم عرضي و أنا مرتدية الجينز |
Hey, wait a minute. I can focus. I'm late for school. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن المدرسة يمكننا أن نداعب بعضنا |
Hey, are you ready for your first day, officer decotis? Ay-yi-yi. (michelle) sorry, I'm late for work. | Open Subtitles | أأنت مستعدة ليومك الأول حضرة الضابطة ديكوتس؟ آسف أنا متأخرة عن العمل |
I'm late for my flight, and I can't find my goddamn ID. | Open Subtitles | أنا متأخرة على رحلتي، ولا يمكنني إيجاد بطاقة هويتي. |
Please, I'm late for my 4:00. | Open Subtitles | أرجوك، أنا متأخرة عن موعدي الساعة الـ 4. |
I know. I didn't get any sleep, and I'm late for work. | Open Subtitles | -بالأعلم ، لم أنم طوال الليل والآن أنا متأخرة عن عملي |
But you are late for your riding lesson, and I'm late for work. | Open Subtitles | لكن أنتي متأخّرة عن درس القيادة، و أنا متأخرة عن العمل. |
I can't talk now, I'm late to go help out downtown. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحدث الأن أنا متأخرة , علي أن أذهب لأساعد في وسط المدينة |
I'm late. I'm getting in the car now. I'll be there in five. | Open Subtitles | أنا متأخرة ، ها انا أستقل السيّارة الآن، سأصل خلال خمسة دقائق. |
Well, I'm late for class. But maybe this weekend we can all hang. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأخرة على الصف لكن يمكننا هذا الأسبوع أن نتسكع جميعاً |
I'm late for my patrol. But tell you what, I have a lunch break at 1. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن دوريّتي ، ولكن سأخبركِ إستراحة غدائي في الواحدة |
I'm running late for a meeting with the vice principal. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن اجتماع مع معاون المدير |
Alright, I'm running late. Bye, guys. | Open Subtitles | أنا متأخرة جداً الى اللقاء |
Am I late to the editorial meeting? I'm sorry. | Open Subtitles | هل أنا متأخرة على اجتماع المحررين؟ |
I'm already late for the service, and everyone's talking about me. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن القداس ، و الجميع يتحدث عني الآن |
Thank you, but... I really should just take a cab. I'm so late as it is. | Open Subtitles | شكراً لك لكن أنا حقاً يجب أن أستقل سيارة أجرة أنا متأخرة جداً |