"أنا متأكدة بأنه" - Translation from Arabic to English

• I'm sure he
• I'm sure it's

Well, I'm sure he doesn't need you looking over his shoulder. You could use some fresh air.
أنا متأكدة بأنه ليس محتاجك أن تنظر إلى كتفه يمكنك أن تشم بعض الهواء النقي

I'm sure he was surprised to see what you are.
أنا متأكدة بأنه تفاجأ عندما رأى ما أنت عليه.

Oh, I'm sure he'll be fine. He's got lots of stamina.
أوه أنا متأكدة بأنه سيكون بخير لديه الكثير من قوة التحمل

I'm sure he's still in a good mood from the wedding.
أنا متأكدة بأنه مازال في مزاج جيد منذ الزفاف

I'm sure it's very different to here. Am I right?
أنا متأكدة بأنه مختلف عن هذ المكان صحيح ؟

I'm sure he just doesn't want to worry you, you know?
أنا متأكدة بأنه لا يريد أن يشغل بالكِ ، أتعلمين ؟

He doesn't know I'm here. I'm sure he'd be upset that I was meddling.
هو لا يعلم بأنني هنا أنا متأكدة بأنه سوف ينزعج لأنني كنت أتدخل

I'm sure he'll show you very soon. Now, in New York I can sell everything that you give me in 5 minutes.
أنا متأكدة بأنه سيريك قريباً في نيويورك يمكنني بيع كل شيء تعطيني ؟

I'm sure he'll reveal himself soon enough.
أنا متأكدة بأنه سيكشف حقيقة نفسه قريبًا

I'm sure he'll come back here for Ashley sometime.
أنا متأكدة بأنه سيعود لـ(آشلي) من حين لآخر.

I'm sure he'll be home later.
أنا متأكدة بأنه سيكون في البيت لاحقا

I'm sure he'd be thankful.
أنا متأكدة بأنه سيكون ممتنا جدا

I'm sure he'll be here soon.
أنا متأكدة بأنه سيكون هنا قريباً

And when you do, I'm sure he'll be just as anxious to make up as you are.
أنا متأكدة بأنه سيسعى أيضاً للصلح.

I'm sure he's been trying to reach me.
أنا متأكدة بأنه حاول الاتصال بي

Don't worry. I'm sure he's fine.
لا تقلق ، أنا متأكدة بأنه بخير.

To wish for something like that... I'm sure he wouldn't want that, yes...
... أجل ، نحن نتمنى عودته ، ولكن أنا متأكدة بأنه لن يعود

Oh, yeah. I'm sure he would just love that.
نعم ، أنا متأكدة بأنه سيحب ذلك

I'm sure it's fine, but if you're worried, there's extra milk in the freezer.
أنا متأكدة بأنه جيد ولكن إن كنت قلق فيوجد حليب إضافي بالثلاجة

I'm sure it's nothing to be worried about.
أنا متأكدة بأنه ليس هناك . ما يدعو للقلق

Relax. I'm sure it's someplace nice.
إسترخِ , أنا متأكدة بأنه سيكون مكان جميل