"أنا متأكد من أنك" - Translation from Arabic to English

• I'm sure you
• I'm pretty sure you
• I am sure you
• 'm sure you're
• 'm sure that you

Oh, I'm sure you think it's a great solution. Sure.
أنا متأكد من أنك تعتقد أنه حل عظيم بالتأكيد

I'm sure you're thinking up all of the moves you have left.
أنا متأكد من أنك تفكر حتى كل التحركات كنت قد تركت.

I'm sure you recognize many of the faces behind me.
أنا متأكد من أنك تعترف العديد من الوجوه ورائي.

But I'm sure you'll all have a better time without me.
ولكن أنا متأكد من أنك سوف جميعا وقت أفضل بدوني.

I know it is, but, as I'm sure you know, an election here is a fragile thing.
وأنا أعلم أنه، ولكن، كما أنا متأكد من أنك تعرف، الانتخابات هنا هو شيء هش.

Well, I'm sure you've heard that the doctor wrglyon pronounced mary dead, but do you know who the doctor was?
حسناً أنا متأكد من أنك سمعت ب أن الطبيب أعلن وفاتها بالخطأ ولكن هل تعلمين من كان الطبيب؟

I'm sure you'll like the food and the young ladies.
أنا متأكد من أنك ستحب الطعام و السيدات الشابات.

I'm sure you and Debra want to get back to your active lifestyle as soon as possible, hmm?
أنا متأكد من أنك وديبرا يريدون العودة إلى نمط حياتك نشط في أسرع وقت ممكن، هم؟

I'm sure you'll be hearing from my superior any minute.
أنا متأكد من أنك ستستمع لرؤسائى فى أي لحظة

I'm sure you have many more doors to open for us.
أنا متأكد من أنك يمكن أن تفتح ابواب عديده لنا

I'm sure you're eager to get back to the page.
أنا متأكد من أنك حريصة على للعودة إلى الصفحة.

I'm sure you'll get a visit from some members of the company.
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على زيارة من بعض أعضاءالشركة.

Yeah, I'm sure you're gonna make some great chief, just eating, laying around all day, having orgies every night.
أجل، أنا متأكد من أنك .ستكون رئيساً رائعاً ،فقط تأكل، مسترخٍ طوال اليوم .تمارس الجنس كل ليلة

I'm sure you have bigger plans for your life than cleaning pools.
أنا متأكد من أنك لديها خطط أكبر لحياتك من تنظيف حمامات.

I'm sure you will agree it was an unmitigated disaster.
أنا متأكد من أنك ستوافقين أنها كانت كارثة تامة

I'm sure you're missing someone, like, from high school or college.
أنا متأكد من أنك في عداد المفقودين شخص ما، مثل، من المدرسة الثانوية أو الكلية.

I don't know why you disappeared, Jess, but you know what, I'm sure you'll fill me in back at the hotel.
أنا لا أعرف لماذا اختفت، جيس، لكنك تعرف ما، أنا متأكد من أنك سوف ملء لي في الظهر في الفندق.

Now, I'm sure you've seen a lot out there in that wasteland, but don't worry, you're safe from The Scar here.
الآن، أنا متأكد من أنك قد رأيت الكثير هناك في ذلك القفار، ولكن لا تقلق، كنت في مأمن من ندبة هنا.

But I'm sure you prettied it up nicely.
ولكن أنا متأكد من أنك بريتد عنه بشكل جيد.

The card wasn't clear, but I'm pretty sure you're getting steaks, too.
ولم تكن البطاقة واضحة، ولكن أنا متأكد من أنك تحصل على شرائح اللحم، أيضا.

I am sure you will find that bone marrow.
أنا متأكد من أنك سوف تجد النخاع العظمي.

I'm sure that you will, the economy's just kicking.
أنا متأكد من أنك سوف، والركل الاقتصاد فقط.