"أنا مشوش" - Translation from Arabic to English

• I'm confused
• I'm so confused
• I'm woozy
• am confused

I'm confused, so I don't want to talk to you right now.
، أنا مشوش لذا لا أريد أن أتكلم معك الآن

Wait, I'm confused. Which case study is this?
إنتظر، أنا مشوش ماهذه الحالة التي تستحق الدراسة؟

Okay, I'm confused, because I think you just paid me a compliment, but you made it s--
حسنًا، أنا مشوش.. لأني أعتقد أنكِ قد اثنيتي عليّ، ولكن جعلتيها..

Well, I'm confused. How did you get the device?
. حسناً ، أنا مشوش كيف حصلتم على الأداة ؟

I'm so confused! Must be all the pain killers.
أنا مشوش الفكر، لا بدّ أنّ المسكّنات هي السبب

I'm confused'cause I'm not mechanically inclined.
أنا مشوش لأنني لا أميل للميكانيكا.

Okay, I'm confused. What was that thing?
حسنـًا، أنا مشوش ما هو ذلك الشيء؟

And I'm confused because I have really strong feelings towards her.
و أنا مشوش, لأن لدي مشاعر قوية تجاهها

Because you and the pig is looping me. I'm confused.
لأنك و خنزيرك تحدقان بي و أنا مشوش

(sighs) I'm confused.
فونت كولور = "# D900D9" (تنهدات) أنا مشوش.

Well, I'm confused.
حسناً .. أنا مشوش

Wait. I'm confused already.
مهلاً، أنا مشوش

I'm confused.
أنا مشوش أنا بحاجة لك

- Well... - I'm confused. So, what's the link?
حسناً - أنا مشوش الأن , ماهو الرابط ؟

I'm confused.
على إطلاع أنا مشوش

I'm an old man. I'm confused.
أنا رجل عجوز، أنا مشوش.

Wait. I'm confused about the movie.
مهلاً، أنا مشوش بشأن الفيلم

- Sorry. I'm confused.
ــ آسف، أنا مشوش ــ وأنا كذلك

I've got to be honest. I'm confused, Sasquatch.
سأكون صادقاً معك (أنا مشوش قليلاً يا (ساسكواتش

I'm so confused as to what we've been doing so far.
أنا مشوش جدا بالنسبة إلى ما نفعله من فترة

I'm woozy from a gazelle kick earlier, but if he's like a tree the rings might indicate his age.
أنا مشوش من ركلة الغزال في الصبيحة ولكن إذا كان مثل الشجر... . فربما تشير الحلقات إلى عمره...

-indeed. I am confused. -About what?
ــ في الحقيقة أنا مشوش ــ حول ماذا ؟