You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure. | Open Subtitles | يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط |
You can say it was an isolated episode and I'm here because I had a hard night and I cracked under pressure. | Open Subtitles | يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط |
No, I'm here because I don't want you to leave, man. | Open Subtitles | لا، أنا هنا لأنني لا أريدك أن تغادر يا رجل |
I'm here because I'm doing a paper on the country-western mentality. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أقوم بعمل ورقة على عقلية غرب البلاد. |
I am here because I believe in my candidate because my candidate is brilliant and passionate and inspiring... | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أؤمن بمرشحتي لأن مرشحتي عبقرية وعاطفية وملهمة |
I'm here because I think I can try to ride. No? | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أعتقد أنه بإمكاني تجريب الركوب، أليس كذلك؟ |
I'm here because I want to make things right. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أريد تصحيح الأمور. رجاءً دعني |
I'm here because I'm personally tired of seeing this great country of ours being ripped off. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني سئمت شخصياً من رؤية هذا البلد العظيم يتعرض للنهب. |
I'm here because I want you to come home. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أريدك أن تعودي إلى بيتك. |
I'm here because I would like to... acknowledge a mutual wrongdoing. | Open Subtitles | .. أنا هنا لأنني أريد أعترف بـ خطأنا المتبادل |
I'm here because I need your help. Sorry for taking over your trailer. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني في حاجة الى مساعدتكم. عذرا لتولي مقطورة الخاص بك. |
I'm here because I've heard rumors you stashed away a number of secret investments inside the company walls. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني سمعت شائعات تقول بأنك خبأت العديد من الإستثمارات السرية داخل جدران الشركة |
I'm here because I'm between races right now, so I'm helping out some friends... | Open Subtitles | أنا هنا لأنني بين السباقات الآن، وأحاول مساعدة بعض الأصدقاء، |
I'm here because... I think you might make it worse for yourself, and I don't want to see that. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أعتقد أنك ستفسد الأمر على نفسك أكثر ولا أريد رؤية ذلك |
I'm here because I want to do the right thing. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أريد أن أقوم بالشيء الصحيح |
I'm here because I wanted to tell you that due to recent circumstances that I won't bore you with now, | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أريد أن أقول لكم أن بسبب الظروف الأخيرة أنني لن يحمل لكم مع الآن، |
I am here because I have to be, because I want to be. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني يجب أن تكون، لأنني أريد أن أكون. |
No, I'm here'cause I'm your brother and'cause you love me half right. | Open Subtitles | كلاّ , بل أنا هنا لأنني شقيقك و لأنك تحبني -نصفه صحيح |
I'm in here because I stood up for people outside of our Movement. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني دافعتُ عن أناس خارج حركتنا |