"أنا وأخي" - Translation from Arabic to English

• My brother and I
• Me and my brother
• my brother and me

You were probably sucking on your gestator's tit while My brother and I had to scramble for enough protein.
كنت على الأرجح تمص حلمة ثديك بينما أنا وأخي ندافع من اجل بروتين كافي

My brother and I learned how to swim before we could walk.
أنا وأخي تعلم كيفية السباحة قبل أن نتمكن من المشي.

You got cracks, and falling plaster, and My brother and I are fed up.
لدينا شقوق , وأسمنت ساقط ولقد إكتفينا أنا وأخي

And there was all blood in the water. Me and my brother, we were really scared, right?
وكان هناك دماء في الماء أنا وأخي كنا خائفين

Right. Well, could you be so kind as to give Me and my brother a moment here to catch up?
صحيح حسناً , هل يمكن أن تتكرم و تعطيني أنا وأخي

My sister would bring my brother and me into her room, and she'd play it, turn it up as loud as she could.
أختي كانت تأخذنا أنا وأخي ألى غرفتها، وتقم بتشغيلها، وترفع الصوت الى آخرهُ.

The Book of Leaves is a distraction. Here My brother and I agree.
كتاب الأرواح مجرد إلهاء هذا نتفق عليه أنا وأخي

And in the summers, My brother and I, we would spend every day down there, chasing frogs and holding our breaths underwater.
وكنت أنا وأخي في فصل الصيف. نمضي كل يوم هُناك، نطارد الضفادع

Now, My brother and I have got what you might want to call a well-coordinated evacuation on the way.
الآن , أنا وأخي لدينا ما تودُ تسميته خُطة خروج مُنسقة بطريقها إلينا

Burt was the closest thing to a parent My brother and I had after our parents passed away.
بيرت كان كأبٍ لي أنا وأخي بعد وفاة والدينا

My brother and I had this fake language we used when we were younger.
أنا وأخي كانت لدينا هذه اللغة الزائفة استعملناها عندما كنا صغارا.

When we were kids, My brother and I used to pretend we were these superhero space-men.
عندما كنا صغاراً، أنا وأخي كنا نتظاهر باننا ابطال الفضاء الخارقين

Chasing My brother and I around the world for five years.
طاردتمونا أنا وأخي حول العالم طوال 5 سنوات

My brother and I will take back the North on our own. I never want to see you again.
أنا وأخي سوف نستعيد الشمال بأنفسنا ولا أريد رؤيتك مجدداً

When I was a boy, My brother and I wanted a dog, so our father took in an old greyhound.
حينما كنتُ صبيّاً، رغبتُ أنا وأخي بتربية كلب، لذا جلب لنا والدنا كلب صيد كبير بالسن.

My brother and I do much charity work.
‫أنا وأخي نفعل الكثير ‫ من الأعمال الخيرية.

My brother and I ran away from my parents when I was 13.
هربنا أنا وأخي من والديّ عندما كنت بعمر 13 عام.

Me and my brother hauling this smoker down there, and this fucking minivan had a fridge strapped on top.
أنا وأخي كنا نتجول في تلك السيارة المُدخنة فإذا بصاحب حافلة وقد حملّ عليها ثلاجة

You spent all these years hating each other, keeping Me and my brother apart, and for what?
لقد قضيتم كل هذه السنين تكرهان بعض، تركتماني أنا وأخي مفترقين، ولأجل ماذا؟

It's this guy that Me and my brother made up when we got put into the system and sent to different homes.
إنه هذا الرجل الذي اختلقناه أنا وأخي عندما تم إدخالنا في النظام و أرسالنا إلى بيوت مختلفة

Me and my brother used to watch the game from up on the water tower by the stadium.
اعتدنا أنا وأخي على مشاهدة المباراة من فوق خزان المياه قرب المدرّج

He almost hit my brother and me the other day on Highway 23.
لقد صدمني أنا وأخي قبل أيام على الطريق السريع 23