"أنا يجب أن أكون" - Translation from Arabic to English

• I should be
• I have to be
• I must be

I should be in there-- if she knew what her sister revealed to me in therapy, I think she'd talk.
أنا يجب أن أكون هناك إذا كانت تعرف ما أختها كشفته لي في العلاج اعتقد انها سوف تتحدث

No, not at all. I should be on the Bridge.
لا، على العكس، أنا يجب أن أكون بحجرة القيادة

I should be in a demon dimension suffering an eternity of torture.
أنا يجب أن أكون مع الشياطين أعانى من الخلود فى التعذيب

To really write someone, I have to be in their head.
لكتابة شخص ما حقا، أنا يجب أن أكون في رئيسهم.

I have to be dispassionate and consider what's best for the child.
أنا يجب أن أكون نزيهة وآخذ بعين الاعتبار ماهو أفضل للطفل أنا ماهو الأفضل لهنري

It's Theo who's wearing velvet, so I must be Eleanor in tweed.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

I should be in there questioning his cousin.
أنا يجب أن أكون فى الداخل أستجوب ابن عمه

Of course, by now I should be at home with a goblet of fine red wine.
بالطبع ، الآن أنا يجب أن أكون فى المنزل مع . قدح النبيذ الأحمر الرائع

Matter of fact, I should be on the way to preschool right now.
الحقيقة، أنا يجب أن أكون في الطريق إلى الحضانة الآن

With the right equipment, I should be able to re-attach it.
هذا جرح نظيف بالأدوات المناسبة ، أنا يجب أن أكون قادراً على إعادة ربطه

- l don't think I should be in the band. - Why not?
لا أعتقد أنا يجب أن أكون في الفرقة لم لا؟

I should be able to finish up next week
أنا يجب أن أكون قادر على الانتهاء الأسبوع القادم

I should be the last one to point a finger or say a harsh word.
أنا يجب أن أكون الأخير إلى إصبع نقطة أو يقول كلمة قاسية.

You're right. I should be beyond all that.
أنت على حق أنا يجب أن أكون ما بعد كلّ هذا

I should be in the Guinness Record Book.
أنا يجب أن أكون في كتاب جينيز الأرقام قياسية.

You know, Mr. Powell, I have to be perfectly honest with you, this rings of desperation.
تعرف، السّيد باول، أنا يجب أن أكون بشكل مثالي صادق معك، هذا يدقّ من اليأس.

I have to be ready for anything.
مستعدّ لأخذي في. أنا يجب أن أكون جاهز لأيّ شئ.

Well, I... have to be true to my inner voice.
حسناً .. أنا يجب أن أكون صداقاً مع صوتي الداخلي

Listen. I have to be back by 11.30.
إسمع أنا يجب أن أكون بالمنزل بحلول الـ11:

Boy, I must be getting senile.
يا بني , أنا يجب أن أكون عجوزا

I must be the last to gain his liberty.
أنا يجب أن أكون آخر . من يحصل على حريته

I must be tired.
أنا يجب أن أكون متعب