Everything will be provided the second we're finished, but remember, it has to look like a suicide. | Open Subtitles | سيتم توفير كل شيء، بمجرد أن ننتهي لكن تذكروا، يجب أن يبدوا الأمر وكأنهُ أنتحار |
She was strangled, staged to look like a suicide. | Open Subtitles | كانت مخنوقة , نُظم الأمر ليبدو أنه أنتحار |
Faked suicide, fake names, women pretending to be men. | Open Subtitles | أنتحار مزيف، أسماء مزيفة، أناث يتظاهرون بأنهم رجال. |
It offends traditional values, and in this county, that's political suicide. | Open Subtitles | إنه يسيء للقيم التقليدية، وفي هذه المقاطعة، يعتبر أنتحار سياسي. |
Trying to take him down with brute force is suicide. | Open Subtitles | محاولة الأطاحة به بقوة غاشمة يكون أنتحار |
Why are we traveling all the way across the world for a suicide? | Open Subtitles | لماذا نسافر كل تلك المسافة حول العالم من أجل قضية أنتحار ؟ |
That's Jigai, a historic form of female ritual suicide meant to preserve a woman's dignity after death. | Open Subtitles | هذه .. جيكاي .. و هي هيئة تأريخية لطقوس أنتحار الأنثى |
We have two suicide victims from the same area within 24 hours. | Open Subtitles | لدينا ضحيتي أنتحار في نفس المنطقة خلال 24 ساعة |
See, she died a week after Daichan and his wife committed suicide. | Open Subtitles | أترى .. لقد ماتت بعد أسبوع من أنتحار دايجان و زوجته قامت بالأنتحار |
I can't devote what little we have to a suicide mission. | Open Subtitles | لا أستطيع أستخدام ماتبقى من المؤونة لمهمة أنتحار |
And suicide is a cardinal sin. | Open Subtitles | و الأنتحار هي خطيئة كبرى ذلك لم يكن أنتحار |
Agents searched the house, found a suicide note... no body. | Open Subtitles | العملاء بحثوا في المنزل عثروا على رسالة أنتحار .. لا أحد |
And unless this guy has three-foot-long arms, it wasn't a suicide. | Open Subtitles | وهذا الرجل لم تكن دراعه بطول 3 اقدام أنه ليس أنتحار |
It's an execution staged as suicide. | Open Subtitles | أنها عملية أعدام قاموا بها وكأنها أنتحار |
-I just remembered there was a suicide in my building last night, a woman slit her throat. | Open Subtitles | تذكّرت للتو، كانت هناك عملية أنتحار في بنايتي البارحة، امرأة قامت بقطع عنقها. |
He's happy to dig his own grave, even write his own suicide note. | Open Subtitles | هو فرح بحفر قبره بنفسه حتى أنه كتب مذكرة أنتحار |
The paper said it was a suicide most-- the husband's name was Stackhouse. | Open Subtitles | الصحيفة قالت كانت أنتحار أسم الزوج كان ستاكهاوس |
So all we've got is a suicide text and just... hope that Zoey's still alive. | Open Subtitles | أذن كل ما لدينا هي رسالة أنتحار .. و فقط أمل بأن تكون |
Well, as a surgeon, I have to tell you, it's... it's career suicide. | Open Subtitles | كجراح عليّ أخباركِ أنه أنه أنتحار في مهنة |
If it's suicide, I think he seriously should've rethought his last outfit. | Open Subtitles | لو كان أنتحار فكان عليه أن يختار ملابسه بعناية |
On average, there's only about five American suicides per year in all of Japan. | Open Subtitles | كمعدل هناك فقط حوالي خمسة حالات أنتحار للأميركيين في كل سنة في جميع يابان |